
The Six Pointed Star
Produktbeschreibung Manuel Tiago hat einen Großteil seines Materials für dieses Buch über das Leben im Gefängnis aus den Jahren gewonnen, die er wegen seiner politischen Ansichten während der Zeit des portugiesischen Faschismus in Haft verbrachte. Es gibt drei politische Gefangene in diesem Roman, aber hauptsächlich treffen wir Männer, die für andere Arten von Verbrechen verurteilt wurden, viele von ihnen gewalttätig.
Aber ist es in einer rückständigen, repressiven Gesellschaft wirklich ein Verbrechen, wenn man Lebensmittel für die Armen stiehlt oder versucht, Gerechtigkeit für seine Arbeitskollegen zu fordern? Viele Schriftsteller haben ihren düsteren Realismus auf das Thema Gefängnis angewandt, einige davon aus eigener Erfahrung. Der sechszackige Stern, der nun auch in englischer Sprache erhältlich ist, reiht sich in die Reihe der großen Bücher zu diesem Thema ein. Der Autor beginnt und schließt seinen Bericht außerhalb des Gefängnisses.
Auf fast jeder Seite erzählt er Geschichten, einige tragisch, andere sogar mit humorvollen Elementen, die zeigen, dass das Leben drinnen das Leben draußen widerspiegelt.
Alle menschlichen Eigenschaften, sowohl die positiven als auch die negativen, die wir dort sehen, sehen wir auch hier. In diesem zusammengesetzten Wandteppich eines Ortes, einer Zeit und einer sich wandelnden Gruppe von 500 Männern wird fast jeder Leser Momente in seinem eigenen Leben wiedererkennen, in denen er nur so weit davon entfernt war, ein Verbrechen zu begehen oder es zu wollen und so zu enden wie diese Männer.
Wie viele Gründe es auch geben mag, warum Menschen Verbrechen begehen, selbst abscheuliche, das Gefängnis hebt die Menschlichkeit eines Menschen nicht auf. Das ist vielleicht die wichtigste Botschaft, die dieses Buch vermittelt. Über den Autor Manuel Tiago war das Pseudonym von Álvaro Cunhal.
Edições Avante! in Lissabon hat neun Titel von Manuel Tiago veröffentlicht: Até amanhã, camaradas (Bis morgen, Kameraden), das 2005 als portugiesische Fernsehserie adaptiert wurde; A estrela de seis pontas (Der sechszackige Stern); A Casa de Eulália (Das Haus von Eulália); Fronteiras (Grenzübergänge); Um risco na areia (Eine Linie im Sand); Os corrécios e outros contos (Die Faulenzer und andere Geschichten); Sala 3 e outros contos (Der 3. Stock und andere Geschichten); und Lutas e vidas (Kampf und Leben). Cinco dias, cinco noites (Fünf Tage, fünf Nächte), das 1996 verfilmt wurde, war das erste seiner belletristischen Werke, das auf Englisch erschien (International Publishers, 2020).