Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist ein kurzer Roman von Álvaro Cunhal, der die Reise eines jungen Mannes namens André durch die portugiesische Landschaft bei seinem Versuch, nach Spanien zu fliehen, beschreibt. Er spiegelt Cunhals Hintergrund als bekannte politische Persönlichkeit und Gegner der Diktatur in Portugal wider. Der Roman enthält biografische Elemente und Illustrationen, die das Leseerlebnis bereichern.
Vorteile:Der Roman ist prägnant und fesselnd und bietet eine einzigartige Perspektive auf das portugiesische Land und einen Einblick in das faszinierende Leben des Autors als politische Persönlichkeit. Die Einbeziehung einer Biografie und von Diskussionsfragen vertieft das Leseerlebnis.
Nachteile:Der Roman geht nicht auf das Leben als politischer Radikaler ein, was Leser, die auf der Suche nach substanzielleren politischen Themen sind, enttäuschen könnte. Außerdem könnte das Buch mit nur 59 Seiten und 14 Kapiteln für manche zu kurz sein.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Five Days, Five Nights: (Cinco Dias, Cinco Noites)
Inhalt des Buches:
Die Portugiesische Kommunistische Partei ist im Verhältnis zur Bevölkerungszahl des Landes eine der größten der Welt, jedenfalls der kapitalistischen Welt. Es muss für die portugiesischen Leser eine gewisse Überraschung gewesen sein, zu erfahren, dass ihr langjähriger Führer, Alvaro Cunhal, eine Nebenkarriere als Schriftsteller neorealistischer Romane gemacht hat. Dieses Buch ist das erste, das auf Englisch erscheint. International Publishers, bekannt für seinen historischen Katalog von Veröffentlichungen von Sachbüchern, einschließlich marxistischer theoretischer Studien, Belletristik, Memoiren und Lyrik, ist stolz darauf, diese ungewöhnliche Novelle als längst überfälligen Ausdruck der Dankbarkeit für Alvaro Cunhals aufopferungsvolle Führung der portugiesischen Kommunisten während des größten Teils des halben Jahrhunderts des Faschismus in seinem Land zu präsentieren.
Stilistisch nähert sich Fünf Tage, fünf Nächte der hyperrealistischen Sensibilität der Noir-Autoren und Filmemacher der 1940er und 50er Jahre an, obwohl ein direkter Einfluss auf den Autor unwahrscheinlich ist, denn Cunhal schrieb dieses Buch, als er in den 1950er Jahren in Portugal inhaftiert war. Er konnte es an der Zensur vorbeischleusen, die darin nichts spezifisch Politisches sah, sondern lediglich die Geschichte eines Emigranten, der aus dem Land flieht, wie es zu dieser Zeit üblich war. Es gibt keinen Hinweis auf die Partei als solche, aber der Leser kann sie im Hintergrund vermuten.
Das Manuskript dieser Novelle wurde in den Archiven des Forte de Peniche gefunden, wo Cunhal inhaftiert gewesen war. Cunhal hatte es bei seiner Flucht am 3. Januar 1960 zurückgelassen, obwohl er das Manuskript eines anderen, viel längeren und spezifisch politischen Romans, At Amanh, Camaradas, mitgenommen hatte. Nach der Revolution vom 25. April 1974, die dem Faschismus in Portugal ein Ende setzte, wurde das Militär.
Die für die Festung zuständigen Offiziere gaben das Manuskript an Cunhal zurück, der es 1975 unter dem Pseudonym Manuel Tiago veröffentlichte, mit dem fiktiven Hinweis, dass es nach dem Tod des "Autors" in dessen Nachlass gefunden worden sei (eine Erklärung, die er auch für At Amanh, Camaradas verwendete). Zu diesem Zeitpunkt war die wahre Urheberschaft dieser Bücher nur der Parteiführung bekannt. Erst später, im Jahr 1994, gab Cunhal zu, dass er "Manuel Tiago" war, der pseudonyme Autor mehrerer Bücher (deren Titel in der Biografie des "Autors" vermerkt sind).
Autor).
Cunhal hatte offensichtlich viele Geschichten über die heimliche Auswanderung seiner Kameraden über die Grenze gehört. Möglicherweise enthält die Geschichte auch autobiografische Züge, da der Autor in den ersten Jahren des Estado Novo von Ant nio Salazar in der portugiesischen Studentenbewegung in Lissabon aktiv war.
Der "Estado Novo" oder "Neue Staat" war eine Variante des Faschismus, und ein Schauplatz der Geschichte in den frühen 1930er Jahren erscheint wahrscheinlich. Außerdem scheint sie vor dem Spanischen Bürgerkrieg (1936-39) und dem darauf folgenden faschistischen Regime Francisco Francos angesiedelt zu sein, wenn wir die Logik einer Flucht über die Grenze aus dem unterdrückerischen Portugal in ein unbeschwertes Spanien, wie sie im Buch beschrieben wird, akzeptieren wollen. Versteht man die Geschichte jedoch als außerhalb einer bestimmten Zeit existierend, mit archetypischen Situationen, Beziehungen und Umständen, dann erlangt sie insofern eine gewisse Universalität, als sie für ähnliche, parallele Bedingungen fast überall auf der Welt zu jeder Zeit steht.
Letztendlich wurde Fünf Tage, fünf Nächte sicherlich geschrieben, um die Leser nicht nur an die Opfer zu erinnern, die die Widerständler des Faschismus gebracht haben, sondern auch an den Verlust an Kreativität und Intelligenz, den Portugal durch den Faschismus erlitten hat.
Erosion von talentierten, hart arbeitenden Bürgern.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780717807895 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 84 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
