Bewertung:
Das Buch „Der Unhold mit den zwanzig Gesichtern“ hat gemischte Kritiken erhalten, in denen vor allem die Erzählweise und die auf junge Leser ausgerichtete Übersetzung gelobt und die Illustrationen kritisiert wurden. Das Buch ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene unterhaltsam und eignet sich daher für ein breites Spektrum von Lesern, auch wenn einige erwachsene Leser die Rätsel im Vergleich zu klassischen Detektivgeschichten als weniger anspruchsvoll empfinden könnten.
Vorteile:⬤ Fesselnde und unterhaltsame Erzählung für Kinder und Erwachsene.
⬤ Die Übersetzung von Dan Luffey ist flüssig und leicht zu lesen.
⬤ Das Buch eignet sich hervorragend als Einstieg in die Welt der Detektivgeschichten für junge Leser.
⬤ Es hat eine nostalgische Qualität für diejenigen, die die Serie aus ihrer Kindheit kennen.
⬤ Es ist eine leichte, unterhaltsame Lektüre, die schnell zu Ende ist.
⬤ Die Illustrationen sind schlecht ausgeführt und passen nicht zum Ton der Geschichte oder zu den Figuren.
⬤ Die Rätsel werden als zu einfach und trivial empfunden, insbesondere im Vergleich zu klassischen Detektivromanen wie Sherlock Holmes.
⬤ Erwachsene Leser könnten das Buch aufgrund der simplen Handlungen weniger ansprechend finden.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Fiend with Twenty Faces
Als das Tokio des Jahres 1930 von einem Meisterdieb bedroht wird, der sich verkleiden kann, um wie jeder andere auszusehen, und der sich über das Gesetz lustig macht, bleibt den Bewohnern der Stadt nichts anderes übrig, als sich an Japans größten Detektiv, Akechi Kogoro, zu wenden.
Zum Unglück für Tokio ist Akechi Kogoro jedoch auf einer Auslandsreise, und so ist es die Aufgabe seines 12-jährigen Assistenten Kobayashi Yoshio, den Dieb aufzuspüren und ihn verzweifelt in Schach zu halten, bis sein Mentor zurückkehrt. Ein klassischer Thriller im Geiste von Sir Arthur Conan Doyles Baker Street Irregulars, geschrieben von Edogawa Rampo, dem Großmeister des Goldenen Zeitalters der japanischen Krimi- und Mystery-Literatur.
Voller Verkleidungen, Tricks und Aha-Momente, gewürzt mit einem einzigartigen japanischen Flair, wird er Leser jeden Alters begeistern. Wird es Kobayashis unerschrockener Gruppe junger Detektive gelingen, den ruchlosen Unhold zu überlisten, oder wird Tokio für immer der Gnade des gesichtstauschenden Phantoms ausgeliefert sein?
| ISBN: | 9784902075366 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
