Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch als eine gelehrte und umfassende Studie hervorgehoben, die sich auf die Bibel der Renaissance konzentriert, insbesondere auf ihre Übersetzungen und deren Auswirkungen auf die interreligiöse Verständigung und Konflikte. Die Kritik an Erasmus wird besonders gewürdigt, da sie oft übersehene Aspekte seiner Bibelauslegung beleuchtet.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete und gelehrte Analyse
⬤ Hervorragende Erforschung der Renaissance-Bibel und ihrer Übersetzungen
⬤ Bedeutende Einblicke in die interreligiöse Verständigung
⬤ Gründliche Untersuchung der Ideen von Erasmus und seiner Bibelauslegung
⬤ Unterhaltsamer und humorvoller Kommentar.
Manche mögen die Themen und Diskussionen als herausfordernd oder dicht empfinden; die Behandlung bestimmter Themen könnte von Gelegenheitslesern als zu wissenschaftlich oder komplex empfunden werden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Renaissance Bible: Scholarship, Sacrifice, and Subjectivity
Das 1998 erstmals von der University of California Press veröffentlichte Buch The Renaissance Bible (Die Bibel der Renaissance) führt gekonnt durch das immense, aber vernachlässigte Material, das die Kluft zwischen der mittelalterlichen Bibelwissenschaft und dem Aufkommen des Higher Criticism überspannt.
Debora Kuller Shuger demonstriert eindrucksvoll die disziplinäre Verschmelzung der Bibelwissenschaft der Renaissance - in der die Bibel der primäre Ort für kulturelle, anthropologische und psychologische Überlegungen blieb - im Gegensatz zur Vorliebe moderner Historiker, alles Religiöse auszublenden, wenn sie sich die Welt der Renaissance neu vorstellen. Trotz des beachtlichen Terrains, das sie abdeckt, und des interdisziplinären Charakters ihres Themas schweift Shuger nie ab.
Ihr durchdringender Fokus wirft ein bemerkenswertes Licht auf ihr Thema, insbesondere auf den Umgang der Renaissance-Schriftsteller mit der Passion. Deren Anliegen erweisen sich als überraschend aktuell und laden den Leser ein, über so relevante Themen wie Selbstsein, Gewalt und Geschlecht nachzudenken.