Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Paratexts of the English Bible, 1525-1611
Englische Bibeln, von Tyndales Neuem Testament von 1525 bis zum King James von 1611, enthalten Kalender, Holzschnitte, Karten, Chronologien, Gebete, philologische Glossen, eingefügte historische Abhandlungen, aufwendige mehrseitige Diagramme, einseitige Zusammenfassungen der Schrift, Vorworte bedeutender Kirchenmänner, Lehrnotizen führender Theologen, ein Dialog über die Prädestination, eine Genealogie Christi aus dem zwölften Jahrhundert, eine jüdische Chronik aus dem neunten Jahrhundert - angesichts der Hunderte von Ausgaben, die zwischen diesen Zeitpunkten gedruckt wurden, sind sie weit verbreitet.
Dieses Buch erforscht dieses Archiv, verfolgt aber auch seine Veränderungen, denn während die Bibelübersetzungen im Laufe der Zeit relativ stabil bleiben, verändern sich die Paratexte, die den ersten Druck einer Bibel begleiten, manchmal oder verschwinden in den nachfolgenden Ausgaben - und manchmal wandern sie sogar zu einer konkurrierenden Bibel. Diese Paratexte offenbaren zusammen mit der Geschichte ihrer Drucke ein Bild der englischen Reformation, das sich in auffallender Weise von der autorisierten Version unterscheidet.