Bewertung:

Benutzerrezensionen zu Pater Bulgakovs Werk loben die tiefgreifenden theologischen Einsichten und die inspirierende Vision der Sophia innerhalb des Christentums und heben ihre Bedeutung für die zeitgenössische Theologie hervor. Kritisiert werden jedoch der spekulative Charakter von Bulgakovs Ideen und Probleme mit der Übersetzung und der Ausgabe, bei der nach Ansicht einiger das entscheidende Begleitmaterial fehlt.
Vorteile:⬤ Tiefgreifende und transformative Einsichten in die Theologie
⬤ Wunderschön in der Heiligen Schrift und der kirchlichen Tradition verwurzelt
⬤ Erfolgreiche Kritik und Zusammenführung verschiedener theologischer Traditionen
⬤ Anerkennung des Werkes als bedeutender Beitrag zur russisch-orthodoxen Theologie
⬤ Hervorragende Übersetzung von Jakim, die die russischen Konzepte klar vermittelt.
⬤ Hochspekulative Ideen, die als umstritten oder häretisch angesehen werden können
⬤ Auslassung wichtiger Fußnoten und Anhänge in der übersetzten Ausgabe
⬤ Behauptungen auf der Rückseite des Einbands können irreführend sein, was Bulgakovs Stellung in der orthodoxen Theologie betrifft
⬤ Allgemeine Frustration über die Vollständigkeit der Ausgabe.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Bride of the Lamb
Sergius Bulgakow gilt vielen als der bedeutendste russisch-orthodoxe Theologe des 20.
Jahrhunderts. Die Braut des Lammes gilt weithin als Bulgakovs Hauptwerk und mehr noch als eines der größten Werke, die je in der modernen orthodoxen Kirche entstanden sind.
Dank des geschätzten Übersetzers Boris Jakim liegt dieses Buch nun auf Englisch vor, zusammen mit einer Einführung zu Bulgakow und seinem theologischen Kontext. Für Leser, die mit dem russischen religiösen Gedankengut noch nicht vertraut sind, bietet Die Braut des Lammes einen neuen Ansatz für die christliche Doktrin. Bulgakov untersucht Fragen der Ekklesiologie und Eschatologie aus einer sophiologischen Perspektive.
Dieser unverwechselbare russische Ansatz, der auf der Lehre von der Sophia, der Weisheit Gottes, beruht, sieht den Schöpfer und die Schöpfung als göttlich-menschliche Einheit in enger Verbindung. Die Braut des Lammes erforscht das Wesen der geschaffenen Wesen, die Beziehung zwischen Gott und der Welt, die Rolle der Kirche und eschatologische Themen wie die Wiederkunft Jesu, Auferstehung und Gericht sowie das Leben nach dem Tod.