
The Chinese in Cuba, 1847-Now
Dieses Buch befasst sich mit der Rolle der chinesischen Einwanderer im kubanischen Befreiungskampf und in der revolutionären sozialen Bewegung Kubas im zwanzigsten Jahrhundert.
Die Geschichte der chinesischen Wirtschaft in Kuba.
Und der chinesische Beitrag zu kubanischer Musik, Malerei, Essen, Sport und Sprache. Das Herzstück des Buches ist die Übersetzung einer Studie von Mauro Garca Triana und Pedro Eng Herrera über die Geschichte der chinesischen Präsenz in Kuba. Garca und Eng haben über viele Jahre hinweg eng bei der wissenschaftlichen Erforschung des chinesischen Beitrags zum kubanischen Leben und zur kubanischen Politik zusammengearbeitet, obwohl ihre Arbeit nicht sehr bekannt ist. Beide sind für ein solches Unternehmen gut gerüstet: Eng als Kubaner chinesischer Abstammung und Teilnehmer an der ethnisch-chinesischen revolutionären Bewegung in Kuba, die in den 1950er Jahren begann.
Garca als Teilnehmer am Kampf gegen Batista und kubanischer Botschafter in China während der Kulturrevolution. Ergänzt wird die Studie durch eine umfangreiche Sammlung von Archivfotos und Gemälden zu kubanisch-chinesischen Themen von Pedro Eng, der nicht nur ein Chronist der Gemeinschaft ist, sondern auch ein bekannter Arbeiter-Künstler, der in einem Stil malt, der von Kommentatoren als naiv beschrieben wird. Der Band enthält drei Anhänge: Auszüge aus dem Bericht der Kuba-Kommission von 1877 über die chinesische Auswanderung nach Kuba.
Das Pamphlet Die Chinesen und die kubanische Unabhängigkeit des Rebellenführers Gonzalo de Quesada y Arstegui, übersetzt aus seinem Buch Mi primera ofrenda (Mein erstes Angebot), das 1892 erstmals veröffentlicht wurde.
Und das Kapitel über das Leben der Coolies in Kuba aus Duvon Clough Corbitts Study of the Chinese in Cuba, 1847-1947 (Wilmore 1971).