Bewertung:

Das Buch ist eine fesselnde Nacherzählung des klassischen chinesischen Märchens vom Affenkönig, in der seine Abenteuer und seine persönliche Entwicklung mit Themen wie Mythologie, Schlachten und dem Streben nach Unsterblichkeit verwoben werden. Es dient als fesselnde Einführung in die chinesische Literatur und Kultur, auch wenn es vielleicht nicht für jeden geeignet ist.
Vorteile:Das gut geschriebene und schön übersetzte Buch fängt das Wesen der Reise des Affenkönigs ein und bietet einen Einblick in die chinesische Mythologie und Kultur. Viele Leser schätzen die Kämpfe und Abenteuer sowie die persönliche Entwicklung der Figuren. Das Buch wird als guter Ausgangspunkt für diejenigen angesehen, die sich für chinesische Literatur interessieren.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass die Ereignisse, die zur Reise in den Westen führen, in der Erzählung zu schnell abgehandelt werden. Außerdem wird das Fehlen von Illustrationen bemängelt, und es wird mit gemischten Gefühlen beurteilt, ob das Buch für diejenigen, die mit dem Genre nicht vertraut sind, geeignet ist. Einige fanden, dass es nicht ihrem Geschmack entsprach, und bemerkten, dass es sich um eine kürzere Version als die vollständige Geschichte handelte.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
The Monkey King's Amazing Adventures: A Journey to the West in Search of Enlightenment. China's Most Famous Traditional Novel
Dieses klassische chinesische Epos enthält eine neue Einleitung von Daniel Kane, Leiter der Chinesischstudien an der Macquarie University und Kulturberater an der australischen Botschaft in Peking im Jahr 1996.
Die erstaunlichen Abenteuer des Affenkönigs, Chinas berühmtester traditioneller Roman, ist die Geschichte des Affenkönigs, seiner unglaublichen Herkunft und seines Untergangs sowie seiner epischen Suche, sich zusammen mit seinen treuen Gefährten zu rehabilitieren, während sie sich fantastischen Feinden, Dämonen und Monstern stellen und auf ihrer Reise zum westlichen Paradies erstaunliche Abenteuer erleben.
Egal, welches Hindernis sich ihm in den Weg stellte, der talentierte, gerissene Affenkönig bekam immer, was er wollte - unvorstellbare Stärke, ewiges Leben, sogar eine Position im himmlischen Reich bei den Göttern. Vor allem aber liebte der Affenkönig Unfug und Regelverstöße, und er war sich sicher, dass er das mächtigste Geschöpf der Welt war.
Doch nach seiner Niederlage und Bestrafung stellte der Affenkönig fest, dass er sich etwas wünschte, was er nie erwartet hatte: gut genug zu sein und die Disziplin zu haben, um dem Mönch Xuanzang bei seiner Mission zu helfen, die buddhistischen Schriften - und die Erleuchtung - nach China zu bringen.
Die Leser werden von Timothy Richards Erzählung der Heldentaten des Affenkönigs begeistert sein - er enttäuscht nie, ob im Unterwasserschloss des Drachenkönigs, in den Hallen der Toten oder im Palast des Buddha selbst - und sie werden gebannt verfolgen, wie er sich mit Xuanzang und seinen anderen treuen Gefährten, dem Drachenpferd, dem Mönch Sand und dem ebenso schelmischen Schwein, auf den gefährlichen Weg nach Westen macht.