Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
The Flies and Other Tales of Death
Horacio Quiroga (geb. 1879 in Uruguay; gest.
1937 in Argentinien), der von vielen als erster moderner lateinamerikanischer Kurzgeschichtenautor gefeiert wird, wurde in seinen frühen Jahren vom Werk Edgar Allan Poes beeinflusst und später vom journalistischen Diktat beherrscht. Quiroga entwickelte seine eigene Poetik der Kurzgeschichte und schuf dicht gedrängte Erzählungen mit einprägsamen Enden. Tragödien in seiner Kindheit und Jugend sowie seine Erfahrungen in den argentinischen Grenzregionen El Chaco und Misiones führten ihn vielleicht auf natürliche Weise zu einem seiner Hauptthemen: dem Tod.
In den zwölf Erzählungen, die für diese Sammlung ausgewählt wurden, spielt der Tod sowohl eine große als auch eine kleine Rolle. Neben dem Tod zeigen die Erzählungen in dieser Sammlung jedoch auch die breiteren thematischen Kategorien auf, die Quiroga während seiner gesamten Karriere erforschte, wie z.
B. Erzählungen über das unglückliche häusliche Leben und eine Tiergeschichte, die vermutlich für Kinder geschrieben wurde.
Dieses Buch ist die Nummer 14 in der Reihe der kritischen Übersetzungen von Juan de la Cuesta Hispanic Monograph.