The Frog Princess: A Burmese Cinderella Story
Als ich zwanzig Jahre lang an Schulen in Übersee unterrichtete, war Birma eines meiner Lieblingsziele. Nach meiner Ankunft in Asien war Birma mein erstes Ziel.
Dort entdeckte ich Lackwaren, Giraffenfrauen, Thanaka, bekam den schlechtesten Haarschnitt meines Lebens und entdeckte eine bezaubernde "Aschenputtelgeschichte". Ich reiste Anfang der 90er Jahre zum ersten Mal nach Birma, kurz nachdem es sich dem Westen geöffnet hatte. Die Burmesen waren sehr freundlich und so hungrig nach allem, was die Welt zu bieten hatte.
Ich tauschte jedes Kleidungsstück, das ich nicht auf dem Rücken trug, gegen Lackwaren und andere Schätze ein.
Eine solche Erfahrung habe ich noch nirgendwo anders gemacht. Mein bester Schatz war eine riesige Vase, so breit wie meine ausgestreckten Arme im Kreis.
Der Ladenbesitzer sagte, sie sei von seinem Vater gemacht worden, der vor kurzem gestorben war. Ich sagte, er könne sie nicht verkaufen, er müsse dieses Erbstück aufbewahren! Aber der Mann wollte sie mir verkaufen. Ich kaufte die Vase für fünf Dollar und einen Rucksack.
Er wusste, dass ich sie in Ehren halten würde. Er wusste auch, dass ich ihm Fotos von der Vase schicken würde (was ich natürlich auch tat). Mein Lieblingsort in Birma ist Bagan, eine UNESCO-Kulturerbestätte, die vollgestopft ist mit historischen Pagoden von enormer Größe.
Hier bekommt man in Burma seine Lackwaren. Als ich sie besuchte, waren nicht viele Touristen in der Gegend.
Während ich also um die Pagoden herumkletterte (und in den Tagen der Filmfotografie nur wenige Fotos machte), wurde ich leicht von einem charmanten, etwa achtjährigen Jungen entdeckt, der seine Englischkenntnisse verbessern wollte. Aung Aung war entzückend. Er musste in Bagan viele, viele Menschen treffen.
Ich war nur einer in der Menge.
Aber für meine Reiseerfahrung war er ein Höhepunkt in Bagan. Ich habe ihn sogar vier Jahre später wieder aufgesucht. Als ich Bagan verließ, holten Aung Aung und seine Mutter mich im Hotel ab, um mich zu verabschieden.
Sie schenkten mir eine goldene Lackvase, die ich seither in Ehren halte. Danach habe ich nie wieder etwas von ihm gehört. Und ich habe mich immer gefragt, was aus diesem Kind geworden ist.
Jahrzehnte später, in einer Welt mit Internet, habe ich meinen lang vermissten Freund gefunden. Ich freue mich sehr, dieses Buch Aung Aung zu widmen.
| ISBN: | 9781365567599 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
