Bewertung:
In den Rezensionen zu diesem Buch wird die Liebe zur Originalgeschichte „Little Black Sambo“ hervorgehoben, während die aktualisierte Version mit „Little Babaji“ geschätzt wird. Viele Rezensenten loben die schönen Illustrationen, die fesselnde Geschichte und die moralischen Lektionen, die das Märchen enthält. Allerdings werden Bedenken hinsichtlich der rassistischen Implikationen des Originals und einige Meinungsverschiedenheiten über die Aussprache des Namens der neuen Figur geäußert.
Vorteile:Wunderschöne Illustrationen, fesselnde und lustige Geschichte, eine moralische Lektion, spricht junge Kinder an, eignet sich als Familienlektüre, ein nostalgischer Klassiker, der attraktiver gemacht wurde, eignet sich als Geschenk.
Nachteile:Bedenken wegen der rassistischen Implikationen des Originaltitels, einige finden den neuen Namen 'Babaji' mühsam auszusprechen, Probleme mit der Produktqualität bei der Lieferung und Enttäuschung über den Online-Bestellvorgang.
(basierend auf 88 Leserbewertungen)
The Story of Little Babaji
Helen Bannerman wurde 1863 in Edinburgh geboren und lebte dreißig Jahre lang in Indien. Als Geschenk für ihre beiden kleinen Mädchen schrieb und illustrierte sie The Story of Little Black Sambo (1899), eine Geschichte, die eindeutig in Indien spielt (mit seinen Tigern und "ghi" oder geschmolzener Butter), auch wenn die Namen, die sie ihren Figuren gab, diesen Schauplatz verraten.
Für diese neue Ausgabe von Bannermans beliebter Geschichte haben der kleine Junge, seine Mutter und sein Vater authentische indische Namen erhalten: Babaji, Mamaji und Dadaji. Und Fred Marcellinos Illustrationen, lebendig und üppig, sind in jedem Detail unverkennbar indisch.
Die Geschichte des kleinen Babaji: ein altes Lieblingsbuch wird liebevoll und einprägsam umgestaltet. 1996 Children's Books (NY Public Library) Notable 1997 Childrens' Trade Books in Social Studies (NCSS/CBC) 1997 Editor's Choice (Booklist) Booklist Notable Children's Books of 1997 'Lasting Connections of 1996' Book Links
| ISBN: | 9780062050649 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
