Bewertung:
In den Rezensionen des Buches wird sein informativer und praktischer Ansatz hervorgehoben, insbesondere durch die Einbeziehung von Fotos und Erklärungen zu verschiedenen Stellungen und Praktiken. Viele Leser schätzen die Qualität der Übersetzung und die Tiefe des Inhalts, der Reinigung, Asanas, Mudras und mehr abdeckt. Einige Kritiker bemängeln jedoch die einseitige Übersetzung, das Fehlen von Kommentaren und die Auslassung kleinerer wissenschaftlicher Details.
Vorteile:Informativ und praktisch, enthält Fotos für 36 Haltungen, großartige Übersetzung, gut strukturiert, hilfreich für ernsthafte Yoga-Praktizierende, visuell ansprechende Präsentation, erfasst den historischen Kontext, klar und verständlich geschrieben.
Nachteile:Voreingenommene Übersetzung, fehlender Kommentar und feinere wissenschaftliche Details, einige Praktiken sind möglicherweise für moderne Praktizierende nicht geeignet, bestimmte Reinigungstechniken können bizarr erscheinen.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
The Gheranda Samhita: The Original Sanskrit and An English Translation
Diese erschwingliche, endgültige Ausgabe der Gheranda Samhita enthält eine neue Einleitung, das Original-Sanskrit, eine neue englische Übersetzung und neununddreißig ganzseitige Fotos. Die erste Ausgabe dieses klassischen Yogatextes, die hohen akademischen, literarischen und produktionstechnischen Standards entspricht, richtet sich an Menschen, die Yoga praktizieren oder ein Interesse an Gesundheit und Fitness, Philosophie, Religion, Spiritualität, Mystik oder Meditation haben.
"Diese flüssige und genaue Übersetzung der Gheranda Samhita ist eine sehr willkommene Ergänzung zu den neueren Arbeiten über Yoga."
--George Cardona, Universität von Pennsylvania.
| ISBN: | 9780971646629 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
