Bewertung:

Der Inhalt des Buches wird für seine interessante Geschichte und die Charaktere gelobt, aber mehrere Rezensionen kritisieren die physische Ausgabe wegen der extrem kleinen Schriftgröße und der schlechten Druckqualität, die das Lesen erschwert. Außerdem wird bemängelt, dass der Schreibstil zu langatmig und mäandernd ist, was den Spaß an der Geschichte schmälert.
Vorteile:⬤ Fesselnde Geschichte
⬤ interessante Charaktere
⬤ guter Schreibstil
⬤ unterhaltsame Themen
⬤ gut aufgenommener Inhalt.
⬤ Extrem kleine Schriftgröße, die das Lesen erschwert
⬤ schlechte Druckqualität
⬤ übermäßige Ausführlichkeit und Umschweife in der Erzählung
⬤ frustrierendes physisches Format.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Heavenly Twins
Die himmlischen Zwillinge (1893) ist ein Roman von Sarah Grand. Geschrieben im selben Jahr, in dem Grand nach London zog, sich von ihrem Mann scheiden ließ und eine neue Identität für sich schuf, erforscht Die himmlischen Zwillinge das feministische Ideal der Neuen Frau.
Als Pionierin unter den Feministinnen, deren Ehe in einer bitteren Enttäuschung endete, versuchte Grand, die Frustrationen von Frauen zu thematisieren, deren jeder Schritt im Leben an den Erwartungen einer patriarchalischen Gesellschaft gemessen wurde. In ihrem Roman untersucht sie Geschlechtsdysphorie, sexuell übertragbare Krankheiten und Empfängnisverhütung als Aspekte einer umfassenderen weiblichen Erfahrung, die in einem Großteil der englischen Literatur weitgehend ignoriert wird. Als junge Frau im viktorianischen England muss man sich an die Demütigungen des täglichen Lebens gewöhnen.
Trotzdem tun Evadne, Angelica und Edith ihr Bestes, um ein glückliches Leben zu führen und ihre Familien zufrieden zu stellen. Evadne kämpft damit, die Realitäten des Ehelebens mit den Erwartungen der traditionellen Gesellschaft in Einklang zu bringen. In der Zwischenzeit lässt sich Edith auf eine Beziehung mit einem Mann ein, der zwar gute Absichten zu haben scheint, aber ein gefährliches Geheimnis verbirgt.
Angelica, ihre Freundin, sträubt sich gegen die strengen Regeln des Frauseins. Mit Hilfe ihres Zwillingsbruders Diavolo erkundet sie die Freiheiten, die sich junge Männer für nichts anderes als das ihnen bei der Geburt zugewiesene Geschlecht erlauben. Unzufrieden mit ihrem Leben, beginnt sie sich als Mann zu kleiden und nutzt ihre neue Identität, um ihre sozialen und romantischen Möglichkeiten zu erweitern.
Während ihr Leben tragische und enttäuschende Wendungen nimmt, beginnen sie zu verstehen, wie so viele Frauen in der Falle von Ehe und Mutterschaft enden, unfähig, ihre Träume zu verfolgen. Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Sarah Grand's The Heavenly Twins ein klassisches Werk der irischen Literatur, das für moderne Leser neu interpretiert wurde.