Bewertung:

Die Rezensionen spiegeln gemischte Meinungen über den Kommentar zur Ilias wider. Während einige ihn als hilfreich für das Verständnis des Textes empfinden, kritisieren andere, dass er zu wortreich ist und sich nicht genügend auf den griechischen Text konzentriert. Es besteht der Wunsch nach einem prägnanteren und vollständigeren modernen Kommentar.
Vorteile:Bietet einen guten Hintergrund für das Verständnis der Ilias und kann für Leser, die Homer auf Griechisch lesen, informativ sein.
Nachteile:Zu wortreich und zu wenig auf den griechischen Text konzentriert. Der Kommentar kann abschweifend wirken und geht nicht angemessen auf schwierige griechische Passagen ein. Vergleiche mit anderen Kommentaren zeigen, dass man prägnantere und hilfreichere Optionen bevorzugt.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Iliad: A Commentary: Volume 1, Books 1-4
Dies ist der erste Band eines geplanten sechsbändigen Kommentars zur Ilias von Homer, der von Professor G. S.
Kirk herausgegeben wird. Professor Kirk selbst ist der Herausgeber des vorliegenden Bandes, der die ersten vier Bücher der Ilias behandelt. Er besteht aus vier Einführungskapiteln, die sich insbesondere mit Rhythmus und Formtechniken befassen, gefolgt von einem ausführlichen Kommentar, der ernsthaften Lesern helfen soll, indem er versucht, die meisten Schwierigkeiten, die einer sensiblen und sachkundigen Reaktion auf das Gedicht im Wege stehen könnten, zu erkennen und zu beseitigen.
Die Kataloge in Buch 2 erhalten eine besonders ausführliche Behandlung. Das Buch enthält keinen griechischen Text - wichtige Fragen, die den Text betreffen, werden im Kommentar erörtert.
Es ist zu hoffen, dass der Band als Ganzes die Gelehrten zu einem besseren Verständnis des epischen Stils sowie vieler bekannter thematischer Probleme in einem größeren Rahmen führen wird. Dieser Kommentar wird ein unverzichtbares Nachschlagewerk für alle Studenten der griechischen Literatur sein.
Auch Archäologen und Historiker werden feststellen, dass er für sie relevante Themen enthält.