Bewertung:
Michael Chabons „The Yiddish Policemen's Union“ ist ein phantasievoller alternativer Geschichtsroman, der auf kreative Weise Elemente der Kriminalliteratur und jüdische Kulturthemen miteinander verbindet und in einer fiktiven jüdischen Siedlung in Sitka, Alaska, spielt. Das Buch wird für seine reichhaltige Prosa und die Entwicklung der Charaktere gelobt, auch wenn es die Leser mit seiner Komplexität und dem starken Gebrauch der jiddischen Sprache herausfordern kann.
Vorteile:⬤ Fantasievolle und kühne Prämisse, die die jüdische Identität und Kultur erforscht.
⬤ Schillernde und anregende Prosa, die den Leser fesselt.
⬤ Tiefe Charakterentwicklung und komplexe Erzählstruktur.
⬤ Einzigartige Vermischung von Genres, insbesondere von Noir-Krimi und alternativer Geschichte.
⬤ Fesselnde Erkundung zeitgenössischer Themen durch eine historische Linse.
⬤ Der starke Rückgriff auf die jiddische Sprache kann für manche Leser ohne entsprechende Vorkenntnisse verwirrend sein.
⬤ Die Handlung wirkt manchmal verworren oder schwach, und einige Rezensenten fanden den Krimi-Aspekt unbefriedigend.
⬤ Der komplizierte Schreibstil kann zu einem langsameren Tempo führen, was das Buch weniger spannend macht.
⬤ Manche finden die alternative Geschichte schwer zu akzeptieren oder in einen Kontext zu setzen.
(basierend auf 771 Leserbewertungen)
The Yiddish Policemen's Union
Seit sechzig Jahren gedeihen jüdische Flüchtlinge und ihre Nachkommen im Bundesdistrikt Sitka, einem "vorübergehenden" sicheren Zufluchtsort, der nach den Enthüllungen über den Holocaust und dem schockierenden Zusammenbruch des jungen Staates Israel 1948 geschaffen wurde. Stolz, dankbar und voller Sehnsucht, Amerikaner zu sein, haben die Juden des Sitka-Distrikts ihre eigene kleine Welt im Panhandle von Alaska geschaffen, eine lebendige, düstere, gefühlvolle und komplexe Grenzstadt, die sich zur jiddischen Musik bewegt. Sechzig Jahre lang wurden sie allein gelassen, vernachlässigt und halb vergessen in einem Rückzugsgebiet der Geschichte. Jetzt soll der Distrikt wieder unter die Kontrolle Alaskas kommen, und ihr Traum geht zu Ende: Wieder einmal drohen die Gezeiten der Geschichte sie mitzureißen und ins Ungewisse zu tragen.
Aber Mordkommissar Meyer Landsman von der Bezirkspolizei hat schon genug Probleme, ohne sich um die bevorstehende Heimkehr zu kümmern. Sein Leben ist ein Scherbenhaufen, seine Ehe ein Wrack, seine Karriere eine Katastrophe. Er und sein Halb-Tlingit-Partner Berko Shemets kommen bei keinem ihrer offenen Fälle weiter. Landsmans neuer Vorgesetzter ist die Liebe seines Lebens - und gleichzeitig sein schlimmster Albtraum. Und in dem billigen Hotel, in dem er untergekommen ist, hat gerade jemand einen Mord begangen - direkt vor Landsmans Nase. Aus Gewohnheit, aus Pflichtgefühl und aus dem mysteriösen Gefühl heraus, dass er dadurch eine Chance hat, sich zu rehabilitieren, beginnt Landsman, den Mord an seinem Nachbarn, einem ehemaligen Schach-Wunderkind, zu untersuchen. Doch als die Nachricht von oben kommt, dass der Fall sofort eingestellt werden soll, sieht sich Landsman bald mit all den mächtigen Kräften des Glaubens, der Besessenheit, der Hoffnung, des Bösen und der Erlösung konfrontiert, die zu seinem Erbe gehören - und mit der unerledigten Aufgabe seiner Ehe mit Bina Gelbfish, der einzigen Person, die seine dunkelsten Ängste versteht.
Ein fesselnder Krimi, eine Liebesgeschichte, eine Hommage an den Film Noir der 1940er Jahre und eine Erkundung der Geheimnisse von Exil und Erlösung - The Yiddish Policemen's Union ist ein Roman, wie ihn nur Michael Chabon geschrieben haben kann.
| ISBN: | 9780007149827 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
