Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
The Collations
Die vierundzwanzig Konferenzen oder Kollationen des heiligen Johannes Cassian, die zu Beginn des fünften Jahrhunderts verfasst wurden, sollten im Abendland einen enormen Einfluss auf die Spiritualität der Mönche und anderer Ordensleute haben. Als Klassiker der Spiritualität waren sie Pflichtlektüre für die Mönche des heiligen Benedikt, die bevorzugte geistliche Lektüre des heiligen Dominikus im späten zwölften Jahrhundert und wurden vom heiligen Philipp Neri im sechzehnten Jahrhundert geschätzt.
Johannes Cassian selbst verglich die Collations mit den vierundzwanzig Ältesten der Apokalypse, die ihre Kronen vor dem Lamm niederlegen. Welchen Ruhm sie auch immer haben, sie schreiben alles dem fleischgewordenen Wort Gottes zu, das durch sie spricht, so wie es durch Cassian, ihren Herausgeber, spricht, und in der Tat, wenn Gott will, durch ihren Übersetzer. Cassian und sein Gefährte Germanus interviewen eine Reihe älterer Mönche und Einsiedler und befragen sie über Schwierigkeiten im Gebet und im christlichen Leben, und sie erhalten Antworten, die ein erstaunliches Maß an psychologischer Einsicht in die menschliche Natur zeigen.
Obwohl diese Interviews zunächst für Mönche niedergeschrieben wurden, lässt sich vieles in ihnen auf das geistliche Leben aller Christen anwenden. Diese neue Übersetzung, die von einem Pater des Oxford-Oratoriums stammt, erweckt Cassian für das einundzwanzigste Jahrhundert zum Leben.