Bewertung:

In den Rezensionen zu „Die Last der Erinnerung, die Muse der Vergebung“ von Wole Soyinka findet sich eine Mischung aus Bewunderung für seinen Intellekt und Kritik an seinem dichten Schreibstil. Während einige Leser die Tiefe und Komplexität seiner Ideen zu schätzen wissen, empfinden viele den Schreibstil als schwierig, insbesondere für diejenigen, die mit seinem Werk oder den von ihm behandelten Themen nicht vertraut sind.
Vorteile:Soyinkas Beherrschung der englischen Sprache wird oft gelobt, und die Leser erkennen ihn als einen literarischen Giganten an. Seine Erörterungen wichtiger Themen wie Wiedergutmachung und das Erbe des Kolonialismus finden bei denjenigen Anklang, die sich mit der afrikanischen Geschichte und kulturellen Fragen auskennen. Das Buch wird als eine zum Nachdenken anregende und aufschlussreiche Erkundung wichtiger Themen beschrieben.
Nachteile:Der Text wird als zu dicht und akademisch empfunden, so dass es für manche Leser schwierig ist, sich ohne umfassende Vorkenntnisse mit dem Inhalt zu befassen. In vielen Rezensionen wird darauf hingewiesen, dass es dem Buch an Klarheit mangelt und seine Ideen einem breiteren Publikum nicht wirksam vermittelt werden können; einige kritisieren, dass es für Soyinka-Erstleser nicht gut geeignet ist.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Burden of Memory, the Muse of Forgiveness
Der Literaturnobelpreisträger Wole Soyinka denkt an ganz Afrika, ja an die ganze Welt, wenn er die Frage stellt: Ist eine Versöhnung zwischen Unterdrücker und Opfer möglich, wenn die Unterdrückung aufhört? Welche Form der Wiedergutmachung könnte angesichts der jahrhundertelangen Verwüstung, die Sklaverei, Kolonialismus, Apartheid und die vielen Gesichter des Rassismus auf dem afrikanischen Kontinent und in der Diaspora angerichtet haben, überhaupt ausreichen? Mit einer ebenso wortgewaltigen wie humanen Stimme stellt Soyinka auf diesen Seiten kühn die Vorstellungen von einfacher Vergebung, Beichte und Absolution als Strategien zur sozialen Heilung in Frage.
Letztlich wendet er sich der Kunst zu - Poesie, Musik, Malerei usw. --als die einzige Quelle, die den Samen der Versöhnung nähren kann: Kunst ist das großzügige Gefäß, das die Last der Erinnerung und die Hoffnung auf Vergebung zusammenhalten kann.
Basierend auf Soyinkas Stewart-McMillan-Vorlesungen, die er am DuBois-Institut in Harvard gehalten hat, wendet sich The Burden of Memory nicht nur an diejenigen, die sich speziell mit afrikanischer Politik beschäftigen, sondern auch an alle, die den Weg zu sozialer Gerechtigkeit in einem der unwirtlichsten Gebiete der Geschichte suchen.