Bewertung:
Das Buch bietet eine unterhaltsame und lehrreiche Erkundung der isländischen Weihnachtstraditionen, insbesondere durch die Geschichten der Yule Lads. Es verbindet Folklore mit wertvollen Lektionen für das Leben, was es sowohl für Kinder als auch für Erwachsene unterhaltsam macht. Einige Leser fanden es jedoch länger und textlastiger als erwartet, so dass es für ein jüngeres Publikum weniger geeignet ist.
Vorteile:⬤ Fesselnde und unterhaltsame Erzählung
⬤ führt in die isländische Kultur und Weihnachtstraditionen ein
⬤ entzückende Illustrationen
⬤ unterhaltsam für alle Altersgruppen
⬤ vermittelt wertvolle Lektionen über Freundlichkeit und Geben
⬤ gut geschrieben und lehrreich.
⬤ Länger als erwartet, daher weniger geeignet für sehr junge Kinder
⬤ einige Texte enthalten Tippfehler
⬤ einige Leser wünschten sich originellere Geschichten über den Unfug der Yule Lads
⬤ kam bei einigen Käufern in schlechtem Zustand an.
(basierend auf 39 Leserbewertungen)
The Legend of the Icelandic Yule Lads
Die Legende der Weihnachtsburschen ist bei den Isländern sehr bekannt und wird seit über 1 500 Jahren von Generation zu Generation weitergegeben. Die reiche Geschichte des Landes an Legenden und Volksmärchen, in denen eine Vielzahl mystischer Kreaturen vorkommt, spiegelt sich in dieser einzigartigen Weihnachtsgeschichte über Trolle wider. Doch wie viele isländische Legenden ist auch die Geschichte der Weihnachtsburschen außerhalb des Landes praktisch unbekannt. Diese besondere Geschichte lässt sich bis ins 13. Jahrhundert und die Edda von Snorri Sturlson zurückverfolgen. In der Edda wird die anerkannte Mutter der Julknaben, eine schreckliche Unholdin namens Gryla, erwähnt. Damals hieß es, dass Gryla und ihre vielen Trollnachkommen Kinder terrorisierten und schlecht erzogene Kinder in großen Säcken aus Sackleinen wegschleppten, um sie später zu essen. Die Geschichten von Gryla und den Weihnachtsburschen wurden so grausam und verstörend, dass 1746 eine öffentliche Verordnung erlassen wurde, die es Eltern verbot, Kinder mit diesen Geschichten zu erschrecken. Im Laufe der Jahre wurde der Charakter der Weihnachtsburschen von schrecklichen Trollen zu schelmischen Gaunern abgemildert. Die Legende besagt, dass die Weihnachtsburschen vom Berg herabsteigen, und zwar jeden Tag einen, beginnend 13 Tage vor Weihnachten. Sie bleiben bis zum ersten Weihnachtsfeiertag und ziehen dann wieder ab, einer jeden Tag, in der Reihenfolge, in der sie gekommen sind. Im Jahr 1932 schrieb J hannes aus K tlum ein populäres Gedicht über die J lasveinarnir Yule Lads), das erstmals in dem Buch J lin Koma Christmas is coming) erschien.
Wie in J hannes Gedicht dargestellt, spiegeln die Namen der Weihnachtsmänner ihre besondere Art von Unfug wider. Stekkjastaur (Sheep Cote Clod) macht am 12. Dezember den Anfang und ist vor allem für das Stehlen von Schafsmilch bekannt. Giljagaur (Gulley-Gawk) kommt am nächsten Tag und ist damit beschäftigt, sich in den Stall zu schleichen, um Kuhmilch zu stehlen. St fur (Shorty) stiehlt Essensreste, die auf Bratpfannen liegen, während Thv rusleikir (Spoon-licker) Löffel aus der Küche stiehlt, um sie abzulecken, und Pottasleikir (Pot-licker) Töpfe und Pfannen für die Essensreste klaut. Askasleikir (Schüssellecker) kommt als Nächstes und schleicht sich mit den Futterschüsseln für die Haustiere der Familie davon. Hurdaskellir (Türklopfer) treibt am 18. Dezember sein Unwesen, indem er klopft, an den Scharnieren der Türen knarrt und ganz allgemein in der Nacht Klopfgeräusche verursacht. Als Nächstes kommt Skyrg mur (Skyr-Fresser), dessen Hauptzweck es ist, sich mit Skyr vollzustopfen, einer sehr reichhaltigen isländischen Version von Joghurt. Am 20. Dezember kommt Bj gnakr kir (Wurstputzer) hinzu, der sich auf den Diebstahl von Wurst konzentriert, während Gluggag gir (Fenstergucker) nach glänzenden Gegenständen Ausschau hält, die er in seine Taschen stecken kann. G ttathefur (Türschnüffler) hat eine sehr empfindliche Nase, mit der er alle Leckereien erschnüffelt, die er finden kann. Kj tkr kur (Fleischhaken) kommt als Nächstes und hält sich in der Nähe des Esstisches auf, um alles Fleisch, das er finden kann, zu klauen. Der letzte Bursche, Kertasn kir (Kerzendieb), kommt an Heiligabend und stiehlt Kerzen.
Diese modernisierte Version des isländischen Weihnachtsmann-Märchens bringt neues Leben in diese sehr alte Geschichte. Nachdem Stekkjastaur versehentlich von einem Menschen gesehen wurde, muss er sich auf einen kleinen Hirtenjungen verlassen, um sein Geheimnis zu wahren. Er macht ein Geschenk, um seinen Ruf als Troll zu schützen, aber das Glück des kleinen Jungen macht auch ihn glücklich. Er lernt, dass eines der größten Geschenke, die man erhalten kann, die Freude ist, die man einem anderen Menschen bereiten kann. Einer nach dem anderen machen die Weihnachtsburschen eine Pause von ihrem eigenen Unfug, und jeder lernt das Glück kennen, das sich aus dem Schenken ergibt. Selbst von einer so unwahrscheinlichen Quelle wie einem Troll kann eine selbstsüchtige Handlung, die in weihnachtlichen Geist gehüllt ist, zu etwas Wunderbarem werden.
| ISBN: | 9781478743309 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
