Bewertung:

Howard Pyles „The Merry Adventures of Robin Hood“ wird für seine fesselnde Erzählung, die schönen Illustrationen und seine Fähigkeit, Leser verschiedener Altersgruppen zu unterhalten, gefeiert. Während viele Rezensionen die Prosa und die thematische Tiefe loben, warnen einige vor der Qualität bestimmter Ausgaben und den veralteten Perspektiven, die sich im Text widerspiegeln.
Vorteile:⬤ Wunderschöne und stimmungsvolle Illustrationen, die die Erzählung bereichern.
⬤ Fesselnde und unterhaltsame Erzählung, die für verschiedene Altersgruppen geeignet ist.
⬤ Starke Charakterentwicklung und thematische Tiefe, einschließlich Humor und Heldentum.
⬤ Nostalgisch für viele Leser, die es in ihrer Kindheit genossen haben.
⬤ Gutes Unterrichtsmaterial für ältere Schüler mit Möglichkeiten für fächerübergreifende Aufgaben.
⬤ Bei einigen Ausgaben fehlen die Originalillustrationen, die für das Gesamterlebnis entscheidend sind.
⬤ Der Text kann für jüngere Leser aufgrund seiner archaischen Sprache schwierig sein.
⬤ Veraltete Sichtweisen, insbesondere in Bezug auf Geschlechterrollen und bestimmte ethnische Bezüge, die nach heutigen Maßstäben als problematisch angesehen werden können.
⬤ Qualitätsprobleme bei bestimmten Drucken, wie z. B. Tintenverschmierung.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
The Merry Adventures of Robin Hood
"Kein Bogenschütze hat je gelebt, der einen grauen Gänseschaft mit solcher Geschicklichkeit und Gewandtheit wie er geschleudert hätte, noch gab es je so viele Bauern wie die siebzig fröhlichen Männer, die mit ihm durch die Schatten des grünen Waldes zogen. Sie lebten fröhlich in den Tiefen des Sherwood Forest, litten weder Sorge noch Mangel, sondern vertrieben sich die Zeit mit lustigen Bogenschieß- und Knüppelspielen und ernährten sich vom Wildbret des Königs, das sie mit einem Schluck Oktoberbier herunterspülten.
"Nicht nur Robin selbst, sondern auch die ganze Bande war geächtet und lebte abseits von anderen Menschen, dennoch waren sie bei den Landbewohnern ringsum beliebt, denn niemand kam jemals zu Jolly Robin, um in Zeiten der Not Hilfe zu erhalten, und ging mit einer leeren Faust wieder weg.".
Pyle nimmt den Leser mit auf die lustigen Abenteuer von Robin Hood und seiner Bande. Sie erzählen von Little John, Will Scarlet und Allan a Dale und wie sie dazu kamen, sich der Bande anzuschließen; wie Robin Hood den Pfeilen des grimmigen Sheriffs von Nottingham entkam und sich später rächte; was am Hof der sanften Königin Eleanor geschah. Die Geschichten erzählen weiter von Little John als barfüßigem Mönch und Robin Hood als Bettler, von der Verfolgung durch den jähzornigen Heinrich II., vom Besuch des guten Königs Richard vom Löwenherz und von all den anderen Heldentaten von Robin Hood und seiner Bande.
Dies ist die beste Version der klassischen Geschichten und die einzige Ausgabe, die sowohl den ursprünglichen (1883) Pyle-Text als auch die berühmten Pyle-Illustrationen vollständig wiedergibt, einschließlich der Seitendekorationen. Das seit Generationen beliebte Buch wird in dieser stabilen Taschenbuchausgabe wieder von Eltern und Kindern gleichermaßen geschätzt.