Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 692 Stimmen.
The Odyssey of Homer
Die Standardübersetzung der Odyssee von Homer ins moderne Englisch.
Lattimores Übersetzung von Homers epischem griechischen Gedicht fängt dessen rasante Erzählung und kraftvolle Sprache ein. Der Band enthält eine ausführliche Einleitung, die die Geschichte zusammenfasst und den Text und die Kontroversen um ihn analysiert, sowie ein umfassendes Glossar.
"Mit dieser Odyssee hat Professor Lattimore sein Meisterstück als Übersetzer vollbracht.... Eine schillernde und nahezu makellose Leistung.... Hier ist ein Meister, der sein Medium perfekt beherrscht....
Ein Meilenstein in der Geschichte der modernen Übersetzung.... Es wäre ein Verbrechen, die wunderbare und zurückhaltende Kunstfertigkeit zu unterschätzen, mit der Professor Lattimore Homer für diese Generation und vielleicht auch für künftige Generationen wiederbelebt hat".
| ISBN: | 9780061244186 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 400 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
