Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Romance of Teresa Hennert
Die Romanze von Teresa Hennert ist ein Meisterwerk des psychologischen Realismus und ein immer noch schockierendes Porträt von gemischten Motiven und schlechtem Verhalten. Es ist eine tragikomische Vision dessen, was passiert, wenn eine Gesellschaft plötzlich des Kampfes beraubt wird, der sie mehr als ein Jahrhundert lang geprägt hat.
Der Roman wurde 1922 geschrieben, nur vier Jahre nachdem Polen die Unabhängigkeit von seinen Nachbarreichen erlangt hatte. Im Mittelpunkt steht eine Warschauer Gemeinschaft von Offizieren, Bürokraten, Intellektuellen, Ehefrauen und Liebhabern, die alle in einer Hölle treiben, die sie selbst geschaffen haben - die lang ersehnte Freiheit, ihr eigenes Schicksal zu gestalten. Im Mittelpunkt dieses Milieus steht Teresa Hennert, deren jugendlicher Charme, moderne Gewohnheiten und scheinbare Gleichgültigkeit gegenüber den emotionalen Qualen ihrer Mitmenschen sie zum unausweichlichen Objekt ihrer Faszination und ihres Begehrens machen.
Zofia Nalkowskas Roman, der mit mehreren Stimmen und aus zahlreichen Perspektiven erzählt wird, ist ein Mosaik der Dysfunktionalität auf allen Ebenen der neuen polnischen Gesellschaft, von einem stümperhaften Leutnant, der sein Leben zu Hause nicht erträgt, bis hin zu einem jungen Kommunisten, der glaubt, dass seine Vorfahren ein Chaos angerichtet haben, das nur die nächste Generation bereinigen kann. In dieser Welt sind ideologische Kämpfe, persönliche Animositäten, Nachkriegstraumata und Untreue untrennbar miteinander verbunden und treiben diese schillernden, zunehmend verwirrten Figuren in Richtung Korruption, Selbstmord und Mord.
Nalkowska (1884-1954), die im Westen lange vernachlässigt wurde, war eine zentrale Figur im literarischen Leben der Zwischenkriegszeit in Polen und eine frühe Pionierin der feministischen Belletristik in Mitteleuropa. Ihre sparsame, witzige Prosa wird zeitgenössische Leser mit ihrer freizügigen Sexualität und der schonungslosen Darstellung von Träumen überraschen, die auf schreckliche, demütigende und dramatische Weise schiefgehen.