Bewertung:

Die Smaragdtafel des Hermes wird wegen ihres fesselnden Schreibstils und der aufschlussreichen Interpretationen der alten Weisheit geschätzt, und viele Leser finden die verschiedenen Übersetzungen erhellend. Einige Nutzer sind jedoch der Meinung, dass der Titel des Buches irreführend ist, da es nicht den gesamten Inhalt der Smaragdtafeln enthält und hauptsächlich einige sich wiederholende Konzepte in verschiedenen Übersetzungen präsentiert.
Vorteile:Fesselnder Schreibstil, erhellende Einsichten, wertvoll für Spiritualität und persönliches Wachstum, nützliches Kompendium von Übersetzungen, geschätzt von Lesern, die an alter Weisheit interessiert sind, dient als großartiger Einführungstext.
Nachteile:Irreführender Titel in Bezug auf den Inhalt, wird als teuer für die Länge und den Inhalt empfunden, besteht in erster Linie aus sich wiederholenden Übersetzungen ohne viel neue Informationen, einige Fehler in der Bearbeitung, keine umfassende Ressource zu den eigentlichen Smaragdtafeln.
(basierend auf 201 Leserbewertungen)
The Emerald Tablet of Hermes
Eine ungekürzte Ausgabe, die am Ende des Buches die folgenden Teile enthält: Glory of the World (The Emerald Table) und The Divine Pymander (Hermes Trismegistus, His First Book): Geschichte der Tafel - Übersetzungen von: Jabir Ibn Hayyan - Deutsch von Ruska - Latein des zwölften Jahrhunderts - Aurelium Occultae Philosophorum - Issac Newton - Kriegsmann - Sigismund Bacstrom - Madame Blavatsky - Fulcanelli - Idres Shah - Hypothetisches chinesisches Original - Textliche Anmerkungen - Kommentare - Allgemeines - Ein Kommentar von Ibn Umail - Anhang - Bibliographie - Ruhm der Welt (Die Smaragdtafel) - Der göttliche Pymander (Hermes Trismegistus, Sein erstes Buch).