Bewertung:

Das Buch bietet einen authentischen Bericht über die Expedition von Lewis und Clark aus erster Hand anhand ihrer eigenen Tagebucheinträge, was es zu einer fesselnden Lektüre für Geschichtsinteressierte macht. Einige Leser empfinden es jedoch aufgrund seines Formats als schwierig, da es sich um eine unbearbeitete Transkription handelt, die keine visuellen Elemente wie Zeichnungen enthält und inhaltlich gekürzt ist.
Vorteile:⬤ Authentisches und eindringliches Erlebnis durch die Original-Tagebucheinträge.
⬤ Faszinierende historische Einblicke und lebendige Beschreibungen der Reise.
⬤ Bietet eine Perspektive, die frei von modernem politischen Revisionismus ist.
⬤ Sehr empfehlenswert für Geschichtsliebhaber und Bildungszwecke.
⬤ Schwierig zu lesen aufgrund der archaischen Sprache und Struktur.
⬤ Gekürzte Fassung, in der bestimmte Details und Illustrationen aus den Original-Tagebüchern weggelassen wurden.
⬤ Manche Leser finden es schwer, dem Buch zu folgen, und es mangelt ihm an erzählerischem Schwung.
⬤ Erfüllt möglicherweise nicht die Erwartungen derjenigen, die die vollständigen Tagebücher suchen.
(basierend auf 221 Leserbewertungen)
The Journals of Lewis and Clark
Ein schöner warmer Tag. Wir trafen uns mit einem Franzosen namens Jussome, den wir als Dolmetscher beschäftigen.
Dieser Mann hat eine Frau und Kinder im Dorf. Eine große Anzahl von Menschen auf beiden Seiten strömte zum Ufer, um uns zu sehen, als wir vorbeikamen.
Captain Lewis ging mit dem Dolmetscher zum Dorf unterhalb unseres Lagers hinunter. Nachdem er eine Stunde gewartet hatte, kehrte er zurück und teilte mir mit, dass die Indianer in ihr Dorf zurückgekehrt seien.