Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3237 Stimmen.
The Door
(Eines der "10 besten Bücher des Jahres 2015" der New York Times Book Review)
Ein NYRB Classics Original.
The Door ist eine beunruhigende Erkundung der Beziehung zwischen zwei sehr unterschiedlichen Frauen. Magda ist Schriftstellerin, gebildet, mit einem Akademiker verheiratet, öffentlichkeitsbewusst und hat eine mal mehr, mal weniger enge Beziehung zu den kommunistischen Behörden Ungarns. Emerence ist eine Bäuerin, ungebildet, teilnahmslos, schroff, scheinbar alterslos. Sie lebt allein in einem Haus, das niemand sonst betreten darf, nicht einmal ihre engsten Verwandten. Sie ist Magdas Haushälterin und hat die Kontrolle über Magdas Haushalt übernommen, sie ist für sie unentbehrlich geworden. Und Emerence ist auf ihre Weise von Magda abhängig geworden. Sie teilen eine Art von Liebe - zumindest bis Magdas lang ersehnter Erfolg als Schriftstellerin zu einer verheerenden Enthüllung führt.
Len Rix' preisgekrönte Übersetzung von Die Tür ermöglicht es endlich auch amerikanischen Lesern, das Meisterwerk eines bedeutenden modernen europäischen Schriftstellers zu schätzen.