Bewertung:
Die Rezensionen des Buches „Tausendundeine Nacht“ zeigen, dass es sich um eine Sammlung von Kurzgeschichten handelt, die Leserinnen und Leser aller Altersgruppen ansprechen, wobei es sowohl positive als auch negative Rückmeldungen zum Inhalt, zur Bearbeitung und zur Eignung für Kinder gibt.
Vorteile:Das Buch wird für seine fesselnden Kurzgeschichten gelobt, die sowohl für Kinder als auch für Erwachsene unterhaltsam sind, wobei einige die Spannung und den Charme erwähnen, den die Erzählung vermittelt. Viele sind der Meinung, dass das Buch geeignet ist, um Kinder an klassische Geschichten heranzuführen, da die lebendige Erzählweise das Interesse weckt. Hervorgehoben wird auch die leichte Zugänglichkeit, da sie als kostenlose digitale Ausgabe erhältlich ist.
Nachteile:Die Kritiker äußerten sich unzufrieden mit der Qualität der Ausgabe und bemängelten fehlende Seiten, abrupte Enden und Fehler im Text. Einigen Rezensenten fehlte es den Geschichten an Tiefe und beschreibenden Details, und sie waren der Meinung, dass sie komplexe Themen zu sehr vereinfachten. Außerdem wurden Bedenken geäußert, dass der gewalttätige Inhalt für junge Hörer ungeeignet sei, und einige erwarteten eine ausgefeiltere oder vollständigere Sammlung und waren von der gekürzten Version enttäuscht.
(basierend auf 73 Leserbewertungen)
The Arabian Nights Entertainments
Siehst du diesen Berg? ', fragte der König und zeigte auf ein riesiges Gebirge, das etwa drei Meilen von Schiraz entfernt in den Himmel ragte; 'geh und bring mir das Blatt einer Palme, die an seinem Fuß wächst'. Kaum waren die Worte aus dem Mund des Königs gesprochen, drehte der Indianer an einer Schraube, die im Hals des Pferdes in der Nähe des Sattels angebracht war, und das Tier hüpfte wie ein Blitz in die Luft und war bald selbst für die schärfsten Augen nicht mehr zu sehen.
-aus "Das verzauberte Pferd" Andrew Lang, ein erstaunlich produktiver Sammler von Märchen aus aller Welt, hat in diesem Werk aus dem Jahr 1898 die "Märchen des Ostens", die reizvollen und durchschlagend unterhaltsamen Abenteuer aus Tausendundeiner Nacht, in einem Band zusammengefasst. Dieses wunderbare Buch, das aus einer französischen Version übersetzt wurde, in der alle "sehr langweiligen und dummen" Zusätze der frühen europäischen Nacherzählungen weggelassen wurden, erfreut uns mit den Geschichten von Sindbad und seinen sieben Reisen, dem "Wesir, der bestraft wurde", Aladin und seiner Wunderlampe und vielen, vielen mehr.
Diese Sammlung, die mit wunderschönen Illustrationen aus Feder und Tinte versehen ist, ist ein wahrer Schatz, ganz gleich, ob Sie sich mit vergleichender Mythologie beschäftigen oder einfach nur eine ausgelassene Lektüre suchen. Der schottische Journalist und Autor ANDREW LANG (1844-1912), ein Freund von Robert Louis Stevenson, schuf eine erstaunliche Vielfalt und Anzahl von Bänden, darunter Gedichtbände, Romane, Kinderbücher, Geschichten und Biografien sowie Kritiken, Essays, wissenschaftliche Werke zur Anthropologie und Übersetzungen klassischer Literatur.
| ISBN: | 9781596056800 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
