Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Novelle „Die Vampirseele (Claire Lenoir)“ von Auguste Villiers de L'Isle-Adam wird für ihre innovative und eigentümliche Erzählweise gelobt, insbesondere durch den unzuverlässigen Erzähler Doktor Tribulat Bonhomet. Die Leser waren von der Tiefe und Komplexität des Textes beeindruckt und lobten die hervorragende Übersetzung von Brian Stableford, die den dunklen Humor und die intellektuellen Themen des Originals bewahrt.
Vorteile:⬤ Eine innovative und eigentümliche Erzählung, die als bizarrer literarischer Meilenstein beschrieben wird.
⬤ Hochgelobte Übersetzung von Brian Stableford, die die Spannung und den dunklen Humor des Originals beibehält.
⬤ Fesselnde Charakterisierung und philosophische Tiefe mit Themen des Übernatürlichen und der Wahrnehmung der Realität.
⬤ Intelligente Dekadenz, die Leser anspricht, die komplexe Erzählungen und Gedankenspiele mögen.
⬤ Der Erzähler, Doktor Tribulat Bonhomet, ist zutiefst unzuverlässig, was einige Leser frustrieren könnte.
⬤ Der Erzählstil ist uneinheitlich und erfordert möglicherweise Geduld, um ihn vollständig zu verstehen.
⬤ Der Inhalt enthält frauenfeindliche und herablassende Ansichten, die moderne Leser beleidigen könnten.
⬤ Die Komplexität der Themen könnte für diejenigen, die eine einfache Geschichte suchen, überwältigend sein.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Vampire Soul and Other Sardonic Tales
Inhalt des Buches:
„Es gibt andere Wesen, die die Wege des Lebens kennen und neugierig auf die Wege des Todes sind“.
Das sagt der exzentrische Doktor Tribulat Bonhomet von der Gesellschaft der Eventualisten und fügt hinzu: „Wenn wir die Natur so sehen könnten, wie sie wirklich ist, würden wir wahrscheinlich vor Entsetzen erschaudern“, und das tut er auch, als er auf die vampirische Seele eines der wilden OTTYSOR trifft. Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste, Comte de Villiers de l'Isle-Adam (1838-1889), Pionier der symbolistischen Bewegung, ist bekannt für seine Proto-Science-Fiction-Werke Axel (1885) und L'Eve Future (1886).
Er schrieb auch die bunten Abenteuer von Doktor Bonhomet, die in Die Vampirseele zusammengefasst sind. Der Dichter Paul Verlaine nannte Villiers' Werke eine „geniale Mischung aus Ironie, Metaphysik und Schrecken“, und der Übersetzer Brian Stableford bezeichnete sie als „ein bizarres literarisches Wahrzeichen“. Stableford hat mehr als fünfzig Romane und zweihundert Kurzgeschichten veröffentlicht.
The Vampire Soul, geschrieben 1867 - dreißig Jahre vor Bram Stokers Dracula - ist eine der vielen klassischen Vampirgeschichten, die bei Black Coat Press erhältlich sind. Dieses Buch ist die erste englischsprachige Ausgabe und enthält eine maßgebliche Einleitung und historische Anmerkungen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781932983029 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
