Bewertung:

Das Buch wird im Allgemeinen gut aufgenommen und wegen seines nützlichen Inhalts und seines guten Zustands gelobt. Es weist jedoch einige Mängel auf, insbesondere die fehlenden Kapitel der historia silense, was einige Leser enttäuscht hat.
Vorteile:Das Buch ist in einem sehr guten Zustand, enthält hilfreiche Einleitungen und Fußnoten und ist eine wertvolle Quelle für diejenigen, die des Lateinischen nicht mächtig sind. Es ist als brillante Quellenedition anerkannt.
Nachteile:Wichtige Kapitel (14-29 und 31-68) fehlen in der historia silense, und die Erklärung für ihre Auslassung wird als unzureichend angesehen. Dieser Mangel wirkt sich bei einigen Lesern stark auf die Gesamtbewertung aus.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The World of El Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest
Macht zum ersten Mal in englischer Übersetzung vier der wichtigsten erzählenden Quellen für die Geschichte des spanischen Königreichs Le�n-Kastilien während des elften und zwölften Jahrhunderts zugänglich. Drei Chroniken konzentrieren sich in erster Linie auf die Aktivitäten der Könige von Le�n-Kastilien als Anführer der Rückeroberung Spaniens von den islamischen Kräften, insbesondere auf Fernando I.
(1037-65), seinen Sohn Alfonso VI. (1065-1109) und dessen Enkel Alfonso VII. Die vierte Chronik ist eine Biografie des Helden Rodrigo D�az, besser bekannt als El Cid, und ist die Hauptquelle für Informationen über seine außergewöhnliche Karriere als Söldner, der für Christen und Muslime gleichermaßen kämpfte.
Es behandelt die faszinierende Interaktion zwischen der muslimischen und der christlichen Welt, die sich beide auf dem Höhepunkt ihrer Macht befanden. Jedem Text ist eine eigene Einleitung vorangestellt, die von erläuternden Anmerkungen begleitet wird.