Bewertung:

Die Rezensionen zu „Thursday Night Widows“ von Claudia Piñeiro heben eine komplexe Erzählung über das Leben wohlhabender Bewohner einer Gated Community in Argentinien in einer Zeit wirtschaftlicher Turbulenzen hervor. Der Roman beginnt mit einem schockierenden Verbrechen, beschäftigt sich aber vor allem mit der sozialen Dynamik, den moralischen Dilemmata und den persönlichen Dramen seiner Figuren und bietet Einblicke in die Klassenstruktur und die Auswirkungen äußerer Krisen auf das Innenleben. Die Leserinnen und Leser schätzen die Mischung aus Krimi und sozialem Kommentar, auch wenn manche das Tempo als langsam und die Figuren als wenig fesselnd empfinden.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene Gesellschaftssatire mit tiefgehender Erforschung der Charaktere
⬤ fesselnde Geschichte, die Mystery mit sozialem Kommentar verbindet
⬤ starke Einblicke in Klassenfragen und persönliche Dynamiken innerhalb der wohlhabenden Gemeinschaft
⬤ nachvollziehbare Themen wie Unsicherheit und Reichtum
⬤ faszinierender kultureller Kontext
⬤ ansprechende und reichhaltige Beschreibungen.
⬤ Das Tempo kann langsam sein, wobei sich einige Stellen gepolstert oder fragmentiert anfühlen
⬤ einigen Charakteren fehlt es an Tiefe oder Sympathie
⬤ kein traditionelles Krimiformat, was zu Enttäuschungen bei denjenigen führt, die einen geradlinigen Krimi suchen
⬤ einige Leser fanden es ermüdend und schwierig, sich auf die Handlung einzulassen.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Thursday Night Widows
Ein agiler Roman, der in einer perfekt auf das Thema abgestimmten Sprache geschrieben ist, eine schonungslose Sezierung einer schnell zerfallenden Gesellschaft - Jos Saramago, Nobelpreisträger.
(Die englische Übersetzung des Erfolgsromans Las Viudas de Los Jueves)
"Pi eiros kluges US-Debüt... beleuchtet die Heucheleien der Oberschicht des Landes nach dem 11. September" -- Publishers Weekly.
"Pi eiro ist besonders geschickt darin, die sozialen Kräfte, die die argentinische Gesellschaft untergraben, und die Zerbrechlichkeit der persönlichen Beziehungen aufzuzeigen. Im letzten Kapitel erfahren wir die überraschende Wahrheit über den Tod der drei Männer; der Aufbau darauf ist fesselnd" -- The Times (London)
Pi eiro baut die Spannung durch banale häusliche Details und die zunehmende Verzweiflung in alltäglichen ehelichen und beruflichen Kämpfen auf. Im Mittelpunkt dieses Romans mag ein blutiger Mord stehen, aber die dargestellte Dystopie ist eine Anklage nicht nur gegen einen Mörder, sondern gegen die argentinische Klassenstruktur und die vorsätzliche Blindheit des Kleinbürgertums. -- Times Literary Supplement.
"Ein messerscharfes psychologisches und soziales Porträt nicht nur Argentiniens, sondern der gesamten westlichen Wohlstandswelt.
Drei Leichen liegen auf dem Grund eines Swimmingpools in einem bewachten Landsitz in der Nähe von Buenos Aires. Es ist Donnerstagabend in dem prächtigen Haus der Scaglias. Hinter den verschlossenen Toren, abgeschirmt von der Kriminalität, der Armut und dem Schmutz der Menschen auf den Straßen, verbergen die Scaglias und ihre Freunde ein Leben voller Untreue, Alkoholismus und missbräuchlicher Ehen. Der Roman von Claudia Pi eiro nahm auf unheimliche Weise einen Kriminalfall vorweg, der in den argentinischen Medien für einen Skandal sorgte. Aber dies ist mehr als eine Geschichte über ein Verbrechen. Die Spannung ist ein Nebenprodukt von Pi eiros Geschick, ein psychologisches Porträt einer Berufsgruppe zu entwerfen, die über ihre Verhältnisse lebt und ein geheimes Leben mit tödlichem Stress und Verzweiflung führt. Der Film spielt während des wirtschaftlichen Zusammenbruchs in Argentinien nach dem 11. September 2001, aber es ist eine universelle Geschichte, die bei den kreditgeplagten Lesern von heute Anklang finden wird.
Die Verfilmung von "Thursday Night Widows" des argentinischen New-Wave-Regisseurs und preisgekrönten Regisseurs Marcelo Pi eyro wird in Kürze erscheinen, Trailer sind online verfügbar.
Claudia Pi eiro war Journalistin, Dramatikerin und Drehbuchautorin für das Fernsehen und wurde 1992 mit dem renommierten Pl yade Annual Journalism Award ausgezeichnet. In jüngerer Zeit hat sie sich der Belletristik zugewandt und ist Autorin literarischer Kriminalromane, die alle Bestseller in Lateinamerika sind und in vier Sprachen übersetzt wurden. Dieser Roman wurde mit dem Clarin-Preis für Belletristik ausgezeichnet und ist ihr erster Titel, der auf Englisch vorliegt.