Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 74 Stimmen.
Originaltitel:
DOS Mujeres En Praga / Two Women in Prague
Inhalt des Buches:
„Jeder hat eine Wunde, aus der ein „Was nicht“ sickert, das kein „Was ist“, so außergewöhnlich es auch sein mag, zu nähen vermag.
Luz Acaso möchte, dass jemand ihre Biografie schreibt. Sie ist vierzig Jahre alt und leidet an einer Depression, die sie in der Einsamkeit ihres Hauses auslebt. Sie wendet sich an Álvaro Abril, einen Schriftsteller, der von der Idee besessen ist, als Kind adoptiert worden zu sein, und der mit dem Scheitern kämpft, weil er das Gefühl hat, vielleicht nie wieder eine Geschichte erzählen zu können. María José, die ihr rechtes Auge mit einer Augenklappe bedeckt, weil sie versucht, einen „linkshändigen Roman“ zu schreiben, kommt zu dem von Álvaro geleiteten Literaturworkshop, weil sie weiß, wie wichtig es ist, die Welt aus einer anderen Perspektive zu sehen, um sie zu verstehen.
In der Geschichte, die Luz Álvaro erzählt, vermischen sich Fakten und Fiktion, so dass ihre Biografie am Ende ein imaginäres Leben widerspiegelt, in dem der Schriftsteller überraschenderweise immer mehr Verbindungen zu seinem eigenen Leben findet, ebenso wie zu der Journalistin, die in sein Leben tritt, um eine Reportage über Adoptionen zu schreiben. Könnten sie wirklich seine biologischen Eltern sein?
In Dos mujeres en Praga, novela ganadora del Premio Primavera en 2002, behandelt Juan José Millás einige der repräsentativsten Themen seines narrativen Universums, wie die Identität, die Besessenheit vom Doppelten, die Grenzen zwischen Realität und Vorstellung, die Zufälle und die Fantasien, die jeder von uns in sich trägt.
ENGLISCHE BESCHREIBUNG
„Jeder hat eine Wunde, aus der ein 'was nicht' sickert, das kein 'was ist' - egal wie außergewöhnlich - jemals nähen wird. “
Luz Acaso möchte, dass jemand ihre Biografie schreibt. Sie ist vierzig Jahre alt, leidet unter Depressionen und lebt allein in ihrem Haus. Sie wendet sich an Álvaro Abril, einen Schriftsteller, der von dem Gedanken besessen ist, als Kind adoptiert worden zu sein, und der gegen das Scheitern ankämpft, weil er das Gefühl hat, dass er vielleicht nie wieder eine Geschichte zu erzählen haben wird. Álvaro gibt einen Literaturworkshop, an dem María José teilnimmt. Da sie weiß, wie wichtig es ist, die Welt aus einer anderen Perspektive zu sehen, um sie zu verstehen, kommt sie mit einer Augenklappe über dem rechten Auge, da sie versucht, einen „linkshändigen Roman“ zu schreiben.
In der Geschichte, die Luz Álvaro erzählt, vermischen sich Realität und Fiktion. Ihre Biografie spiegelt ein erfundenes Leben wider, das der Autor überraschenderweise mehr und mehr mit seinem eigenen verbindet. Ein Journalist tritt in sein Leben, um einen Artikel über Adoption zu schreiben. Könnte es in dem Artikel vielleicht um seine leiblichen Eltern gehen?
In Zwei Frauen in Prag, ausgezeichnet mit dem Premio Primavera 2002, berührt Juan José Millás einige der emblematischsten Themen seines literarischen Universums: Identität, die Besessenheit von Doppelgängern, die Grenzen zwischen Realität und Fantasie, Zufälle und die Geister, die wir in uns tragen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9788420475554 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
