Bewertung:

El mundo“ von Juan José Millás ist ein fesselnder, halb-autobiografischer Roman, der das Trauma der Kindheit, die Komplexität des Lebens und die Fantasie eines Kindes, das erwachsen wird, erforscht. Die Erzählung verbindet Humor und ergreifende Reflexionen über das Leben und die Literatur als Flucht vor vergangenen Kämpfen.
Vorteile:⬤ Fesselnder Erzählstil mit einer Mischung aus Humor und tiefgründiger Reflexion über Kindheitserfahrungen
⬤ nachvollziehbare Themen für diejenigen, die sich eine bessere Kindheit wünschen
⬤ gut geschrieben und für Spanischlernende zugänglich
⬤ Berücksichtigung komplexer Themen wie Realität vs. Unwirklichkeit
⬤ die Einsichten und die einzigartige Perspektive des Autors werden geschätzt.
⬤ Einige Leser empfanden den Anfang als schwer und düster
⬤ Verweise auf andere Romane des Autors können als Eigenwerbung erscheinen
⬤ die unkonventionelle Struktur kann beunruhigend sein
⬤ das Fehlen eines kostenlosen Probekapitels für potenzielle Leser.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
El Mundo / The World
Was wäre geschehen, wenn dieser ferne Tag meiner Kindheit nicht durch dasselbe Loch, durch das ich ihn verlassen hatte, in den Keller zurückgekehrt wäre? Vielleicht hätte das Leben immer diese Helligkeit oder dieses Fieber beibehalten.
„Es gibt Bücher, die wie ein Auto, das eine Ampel überfährt, gewaltsam deine Existenz durchkreuzen. Dies ist eines von ihnen“, erklärt Mills. Ich hatte den Auftrag, eine Geschichte über mich selbst zu schreiben, also begann er, mich zu verfolgen. Eines Tages sagte ich zu mir: 'Mein Vater hatte eine Werkstatt für elektromedizinische Geräte'. Dann erschien mir die Werkstatt, in der mein Vater und ich saßen. Er testete gerade ein elektrisches Skalpell an einem Steak. Plötzlich sagte er zu mir: „Sieh mal, Juanjo, es verätzt die Wunde in dem Moment, in dem es hergestellt wird“. Er verstand, dass das Schreiben, wie das Skalpell, die Wunden in dem Moment heilt, in dem sie geöffnet werden, und verstand intuitiv, warum er ein Schriftsteller war. Er war gerade von einem Roman ergriffen worden.
Ausgezeichnet mit dem Premio Nacional de Narrativa und dem Premio Planeta, von Kritikern und Lesern gleichermaßen gelobt, erzählt El mundo meisterhaft vom Übergang eines Heranwachsenden zum Erwachsenwerden, aber auch von der Entdeckung einer originellen und phantasievollen Art, die Wirklichkeit zu beobachten und zu verstehen.