Bewertung:

Das Buch „Staying On“ ist die Fortsetzung des Raj-Quartetts und erforscht das Leben eines britischen Paares, das nach dem Ende des britischen Raj in Indien bleibt. Es schildert ihren Kampf mit dem Älterwerden, der Armut und ihrem veränderten sozialen Status in einem sich verändernden Indien. Während einige Rezensenten die humorvollen und ergreifenden Momente des Buches hervorhoben, bemängelten andere das langsamere Tempo und die geringere Tiefe der Charaktere im Vergleich zu seinem Vorgänger.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben, mit reicher Sprache und lebhaften Beschreibungen.
⬤ Gelungene Balance zwischen Humor und ergreifenden Momenten, die den Charakteren und ihren Erfahrungen Tiefe verleihen.
⬤ Bietet Einblicke in das Leben britischer Auswanderer, die nach der Unabhängigkeit in Indien blieben.
⬤ Die Charaktere und ihre Dynamik sind fesselnd und nachvollziehbar.
⬤ Enthält soziale Kommentare über das Erbe des Kolonialismus und die Komplexität des postkolonialen Lebens.
⬤ Einige Leser fanden das Tempo langsamer und weniger fesselnd als das Raj-Quartett.
⬤ Bestimmte Charaktere wurden als wenig tiefgründig und uninteressant empfunden.
⬤ Die Handlung könnte sich wiederholen und ist nicht so fesselnd für diejenigen, die eine direkte Fortsetzung der Haupthandlungsstränge des Raj-Quartetts erwarten.
⬤ Einige Kritiker waren der Meinung, dass die Geschichte zwar humorvoll ist, aber nicht so tiefgreifend und bedeutungsvoll wie die vorherigen Romane.
(basierend auf 123 Leserbewertungen)
Staying on
In dieser Fortsetzung des Raj-Quartetts bleiben Colonel Tusker und Lucy Smalley in den Hügeln von Pankot, nachdem die indische Unabhängigkeit sie ihres kolonialen Status beraubt hat. Lucy hat es endgültig satt, ihrem Mann entgegenzukommen, und fordert selbst ein gewisses Maß an Unabhängigkeit. Eloquent und urkomisch spielen sie und Tusker die Klassenspannungen unter den Briten des Raj durch und geben der Einsamkeit, der Wut und der hartnäckigen Zuneigung in ihrer Ehe eine Stimme. Staying On gewann 1977 den Booker Prize und wurde 1979 mit Trevor Howard und Celia Johnson in den Hauptrollen verfilmt.
" Staying On geht weit über die Ereignisse seiner zentralen Handlung hinaus.... (Das Werk) sollte dazu beitragen, Scott ... den Ruf zu verschaffen, den er verdient - als einer der besten Romanautoren, die aus Großbritanniens silbernem Zeitalter hervorgegangen sind" - Robert Towers, Newsweek.
"Scotts Vision ist sowohl präzise als auch malerisch. Wie ein Graveur, der mit Kreuzschraffuren die Illusion von Fülle erzeugt, wählt er Nuancen aus, die seinen Figuren Tiefe und Schärfe verleihen" -Jean G. Zorn, New York Times Book Review.
"Eine anmutige, komische Coda zu dem früheren Lied von India.... Niemand, der schreibt, kennt oder kann ein anglo-indisches Umfeld besser darstellen als Scott" - Paul Gray, Time.
" Staying On ist eine Art Nachwort zu (Scotts) verdientermaßen gefeiertem The Raj Quartet.... In Staying On.... hat er gewissermaßen den Geist des Raj heraufbeschworen. Es ist die Geschichte des lebenden Todes im Ruhestand und des endgültigen Endes einer Nebenfigur des Quartetts.... Scott hat es geschafft, die Ereignisse, die zur Teilung Indiens und zur Erlangung der Unabhängigkeit im Jahr 1947 führten, in Form einer fiktiven Erzählung darzustellen. Das ist auf jeden Fall eine lobenswerte Leistung" - Malcolm Muggeridge, New York Times Book Review.