Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) - Seite an Seite mit jedem Vers, nicht über mehrere Seiten verteilt

Bewertung:   (3,7 von 5)

Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) - Seite an Seite mit jedem Vers, nicht über mehrere Seiten verteilt (Yusuf Ali Abdullah)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

In den Rezensionen wird die Formatierung und die Navigation des Buches, insbesondere für Kindle-Leser, als sehr störend empfunden, während die Parallelübersetzungen teilweise sehr geschätzt werden.

Vorteile:

Die Verfügbarkeit von Parallelübersetzungen wird von einigen Lesern geschätzt, da sie mehrere Interpretationen des Textes ermöglichen.

Nachteile:

Dem Buch fehlt eine angemessene Kindle-Formatierung, einschließlich eines Inhaltsverzeichnisses und Navigationsfunktionen, was die Nutzung erschwert. Es besteht auch der Wunsch nach einer Übersetzung in modernes Englisch, und einige Benutzer finden den Koran schwierig zu lesen.

(basierend auf 2 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Three Translations of the Koran (Al-Qur'an) - Side by Side with Each Verse Not Split Across Pages

Inhalt des Buches:

Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qu'ran) Seite an Seite, wobei die einzelnen Verse nicht auf mehrere Seiten verteilt sind.

Dieses Buch stellt drei englische Koranübersetzungen von Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall und Mohammad Habib Shaki in drei Spalten zusammen, die so ausgerichtet sind, dass es möglich ist, die Übersetzungen für jeden Vers quer zu lesen und zu vergleichen.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781849023931
Autor:
Verlag:
Einband:Hardcover

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Der Heilige Qur'an - The Holy Qur'an
Übersetzt von Abdullah Yusuf Ali, Der Heilige Koran (auch bekannt als der Koran) ist das heilige Buch des Islam. Er ist das Wort...
Der Heilige Qur'an - The Holy Qur'an
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) - Seite an Seite mit jedem Vers, nicht über mehrere Seiten...
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qu'ran) Seite an...
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) - Seite an Seite mit jedem Vers, nicht über mehrere Seiten verteilt - Three Translations of the Koran (Al-Qur'an) - Side by Side with Each Verse Not Split Across Pages
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) nebeneinander - 11 pt Druck mit jedem Vers nicht über...
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qu'ran) Seite an...
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) nebeneinander - 11 pt Druck mit jedem Vers nicht über Seiten geteilt - Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side - 11 pt print with each verse not split across pages
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) - Seite an Seite, wobei jeder Vers nicht auf mehrere...
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qu'ran) Seite an...
Drei Übersetzungen des Korans (Al-Qur'an) - Seite an Seite, wobei jeder Vers nicht auf mehrere Seiten aufgeteilt ist - Three Translations of the Koran (Al-Qur'an) - Side by Side with Each Verse Not Split Across Pages
Der Qur'an: Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an: Abdullah Yusuf Ali
Der Koran ist der zentrale religiöse Text des Islam, der von den Muslimen als Offenbarung von Gott...
Der Qur'an: Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an: Abdullah Yusuf Ali
Der Qur'an - The Qur'an
Diese elegant gestaltete, englischsprachige Hardcover-Ausgabe des Koran ist vollständig und ungekürzt und verfügt über lebendige Vorsatzblätter. Der...
Der Qur'an - The Qur'an
Il Significato del Sacro Corano: Primo Volume, Dalla Sura Al-Fatihah Alla Sura An-Nur
In diesen beiden Bänden präsentiert Tawasul Europe...
Il Significato del Sacro Corano: Primo Volume, Dalla Sura Al-Fatihah Alla Sura An-Nur
Der Qur'an - Englische Übersetzung: Übersetzt von Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an - English...
Der Koran, ein Buch, das der Menschheit eine frohe...
Der Qur'an - Englische Übersetzung: Übersetzt von Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an - English Translation: Translated by Abdullah Yusuf Ali

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)