Bewertung:
In den Rezensionen wird „Eaux Printanières“ von Turgenjew als ein ergreifender und fesselnder Kurzroman hervorgehoben, in dessen Mittelpunkt Themen wie Nostalgie und unerfülltes Glück stehen. Der Protagonist Sanin hat mit inneren Schwächen zu kämpfen, die sein Streben nach Liebe zu Gemma behindern. Insgesamt wird der Schreibstil für seine Sensibilität gelobt, die Charaktere sind gut ausgearbeitet und die Erzählung ist fesselnd.
Vorteile:Das Buch ist eine kurze, aber tiefgründige Geschichte, gut geschrieben mit einfühlsamer Prosa. Die Charaktere sind gut beschrieben, und die Erzählung ist fesselnd und hat eine überzeugende Handlung. Ein Rezensent empfahl ausdrücklich die Verfilmung.
Nachteile:Das Layout des Textes wird als seltsam kritisiert, da es keinen linken Rand und große Zeilenabstände gibt. Außerdem wird die Übersetzung als etwas veraltet beschrieben, da sie von einem Übersetzer aus dem 19. Jahrhundert stammt, was das Leseerlebnis etwas beeinträchtigt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Einsam und traurig sieht Dimitri Sanin das Alter auf sich zukommen und erinnert sich. Er war zwanzig Jahre alt, als er auf der Rckkehr von einer Europareise in Frankfurt ankam.
Als er Gemma Roselli zum ersten Mal in der Konditorei seiner Mutter sah, verliebte er sich unsterblich in sie. Gemma ist schön, dunkelhaarig, mit allen Tugenden ausgestattet und teilt sehr schnell seine Neigung. Sanine ist bereit, alles für sie zu tun: Er duelliert sich mit ihr, er entreißt ihr die Verlobte, ein selbstverliebter erster Angestellter bekommt ihre Hand und beschließt, sein Land zu verkaufen, um seiner schönen Frau ein angenehmes Leben zu ermöglichen.
Er ist sicher, dass er das Geschäft in drei Tagen abwickeln kann und reist nach Wiesbaden, wo die reiche Frau eines Freundes Urlaub macht. Dort ereilt ihn das Schicksal.
Sanine kehrt nie wieder nach Frankfurt zurück, da er in einer groben Falle gefangen ist, die ihn um sein Glück bringt. Dreißig Jahre später schickt Dimitri einen Brief an Gemma, weil er ihre Adresse dank eines Freundes wiedergefunden hat.
Er erfährt, dass sie in die Vereinigten Staaten gezogen ist und dort geheiratet hat.
| ISBN: | 9783967879094 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
