Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
A Tenth-Century Byzantine Military Manual: The Sylloge Tacticorum
Die Sylloge Tacticorum ist ein mittelbyzantinisches Beispiel für das literarische Genre der militärischen Handbücher oder Taktika, das bis in die Antike zurückreicht. Jahrhundert n. Chr. verfasst, einer Zeit, in der das byzantinische Reich in seinen Kriegen gegen seinen traditionellen Feind, die Araber, große Erfolge feierte. Das Handbuch wurde verfasst, um militärische Strategien, Know-how und Taktiken aufzuzeichnen und zu bewahren, und behandelt eine Vielzahl von Themen: Schlachtformationen, Überfälle, Belagerungen, Hinterhalte, Überraschungsangriffe, die Behandlung von Kriegsgefangenen und Überläufern, die Verteilung von Beute, die Bestrafung von militärischen Vergehen, wie man effektive Spionage betreibt und wie man Gesandte entsendet und empfängt. Es gibt sogar Ratschläge zu den persönlichen Eigenschaften, die von Generälen verlangt werden, zur Neutralisierung feindlicher Pferde und zum Schutz der Truppen vor vergifteten Lebensmitteln. Das Werk gipfelt in einem Bericht über die Strategeme der großen griechischen und römischen Feldherren der Vergangenheit. Während die Sylloge, wie so vieles in der byzantinischen Literatur, oft einfach Material aus früheren Texten wiedergibt, enthält sie auch viele Informationen über die militärischen Taktiken, die von der byzantinischen Armee im zehnten Jahrhundert entwickelt wurden. Es ist die erste byzantinische Quelle, die das Wiederauftauchen einer spezialisierten schweren Kavallerie (die kataphraktoi ) und einer spezialisierten Infanterie (die menavlatoi ) zur Abwehr der Angriffe der gegnerischen schweren Kavallerie beschreibt.
Darüber hinaus gibt es zahlreiche Informationen über neue Infanterie- und Kavallerieformationen sowie über die neuen Taktiken, die sie erforderten.
Dies ist die erste vollständige Übersetzung der Sylloge ins Englische. Sie wird begleitet von einem Glossar des in dem Werk verwendeten militärischen Fachvokabulars und von Fußnoten, die unklare Verweise erklären und die klassischen und byzantinischen Quellen des Autors angeben. Eine Einleitung stellt das Werk in seinen historischen und literarischen Kontext und geht auf einige der Fragen ein, die sich stellen.