Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Ein Fisch in fremden Gewässern“ ist eine herzerwärmende Kindergeschichte, die sich mit den Themen Zweisprachigkeit, Freundschaft und Anpassung an eine neue Umgebung beschäftigt. Es wird besonders wegen seines für zweisprachige Kinder verständlichen Inhalts und seiner schönen Illustrationen geschätzt.
Vorteile:⬤ Eine fesselnde Geschichte darüber, wie man neue Freunde findet und die Herausforderungen der Anpassung an eine neue Sprache und Kultur überwindet.
⬤ Süße und farbenfrohe Illustrationen bereichern das Leseerlebnis.
⬤ Spricht zweisprachige Kinder an und ermöglicht ihnen, sich mit der Hauptfigur zu identifizieren.
⬤ Bietet eine hilfreiche Erkundung der Gefühle, die mit dem neuen Kind und dem Erlernen neuer Sprachen verbunden sind.
⬤ Starke Empfehlungen von Eltern und Pädagogen für seinen pädagogischen Wert.
⬤ Einige Leser wünschten sich, dass das Buch Übersetzungen in Englisch und Spanisch enthielte, um den zweisprachigen Aspekt zu verbessern.
⬤ Einige finden die Geschichte vielleicht zu einfach, obwohl sie ihren Zweck für kleine Kinder gut erfüllt.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Originaltitel:
A Fish in Foreign Waters: A Book for Bilingual Children
Inhalt des Buches:
Die Welt von Rosie Ray wird auf den Kopf gestellt, als ihre Familie weit wegziehen muss.
Bald muss sie eine neue Sprache lernen und neue Freunde finden. Es ist nicht immer einfach, zweisprachig zu sein, aber an ihrem Geburtstag macht sie eine aufregende Entdeckung.
Ein Fisch in fremden Gewässern hilft Eltern und Lehrern, Kinder für die Zweisprachigkeit zu begeistern - mit schönen Illustrationen und einer unterhaltsamen Geschichte.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781938712241 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
