Bewertung:

An Emotion of Great Delight von Tahereh Mafi ist eine ergreifende Erkundung von Trauer, Islamophobie und den Kämpfen einer jungen muslimischen Frau, Shadi, die im Amerika nach dem 11. September lebt. Der Schreibstil wird für seine Schönheit und emotionale Tiefe gelobt, während die Charakterentwicklung und das Tempo gemischte Kritiken erhalten. Die Leserinnen und Leser schätzen die unverfälschten Emotionen, die in der Geschichte zum Ausdruck kommen, auch wenn einige enttäuscht über die Struktur und die Auflösung sind.
Vorteile:⬤ Wunderschön poetische Prosa, die starke Emotionen hervorruft.
⬤ Tiefgründige und komplexe Charaktere, insbesondere Shadi, deren Kämpfe den Leser mitreißen.
⬤ Relevante Themen wie Trauer, Identität und die Herausforderungen, mit denen muslimische Amerikaner nach dem 1.9. konfrontiert sind
⬤ Fesselnde und eindringliche Erzählung, die den Leser in Shadis innere Welt hineinzieht.
⬤ Informiert die Leser über wichtige kulturelle und gesellschaftliche Themen.
⬤ Einige Leser finden das Tempo uneinheitlich, mit einem langsamen Anfang und einem übereilten Ende.
⬤ Die Charaktere, abgesehen von Shadi, werden als unterentwickelt angesehen.
⬤ Die alternierende Zeitlinie kann für manche verwirrend sein.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass die Liebesgeschichte von den schwerwiegenderen Themen der Diskriminierung und des persönlichen Aufruhrs ablenkt.
⬤ Die Gesamtstruktur wirkte unzusammenhängend oder überstürzt, so dass die Leser sich mehr Auflösung wünschten.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
An Emotion of Great Delight
Von der für den National Book Award nominierten Bestsellerautorin Tahereh Mafi kommt ein atemberaubender Roman über Liebe und Einsamkeit, das Navigieren durch den Bindestrich der doppelten Identität und das Zurückfordern des Rechts auf Freude - selbst wenn man im Bernstein des Leids gefangen ist.
Wir schreiben das Jahr 2003, einige Monate nachdem die USA dem Irak offiziell den Krieg erklärt haben, und die politische Welt Amerikas hat sich verändert. Die Spannungen sind groß, Hassverbrechen nehmen zu, FBI-Agenten dringen in lokale Moscheen ein, und die muslimische Gemeinschaft wird mehr denn je schikaniert und ins Visier genommen. Shadi, die einen Hidschab trägt, hält ihren Kopf unten.
Sie ist zu sehr mit ihren eigenen Problemen beschäftigt, als dass sie die Zeit fände, sich mit Fanatikern auseinanderzusetzen.
Shadis Name steht für Freude, aber sie wird vom Kummer geplagt. Ihr Bruder ist tot, ihr Vater liegt im Sterben, ihre Mutter bricht zusammen, und ihre beste Freundin hat sich auf mysteriöse Weise aus ihrem Leben verabschiedet. Und dann ist da natürlich noch die kleine Sache mit ihrem Herzen...
Es ist gebrochen.
Shadi versucht, sich in ihrer zerbröckelnden Welt zurechtzufinden, indem sie sich durchkämpft und nichts sagt. Sie verschlingt ihren eigenen Schmerz, zieht sich jeden Tag weiter und weiter in sich selbst zurück, bis sich schließlich eines Tages alles ändert.
Sie explodiert.
An Emotion of Great Delight ist ein erschütternder Einblick in die Welt einer einzelnen muslimischen Familie nach dem 11. September. Es geht um ein Kind von Einwanderern, das eine verschwommene Identität entwickelt, sich verliebt und Hoffnung findet - inmitten eines modernen Krieges.