Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen zu „Ein Held unserer Zeit“ von Michail Lermontow werden die reichhaltige Erzählung und die komplexen Charaktere des Buches hervorgehoben, insbesondere die Hauptfigur Peitschorin, die den Archetyp des „überflüssigen Mannes“ verkörpert. Viele Leser schätzen die Erforschung der psychologischen Tiefe und der sozialen Dynamik im Russland des 19. Jahrhunderts. Es gibt jedoch erhebliche Bedenken hinsichtlich der schlechten Übersetzungen, die in einigen Ausgaben zu finden sind, was das Leseerlebnis erheblich beeinträchtigt.
Vorteile:⬤ Reichhaltige, fesselnde Erzählung und eine faszinierende Hauptfigur (Pechorin), die tiefe psychologische Einblicke gewährt.
⬤ Der Roman ist eine Mischung aus historischer Fiktion und sozialem Kommentar, mit lebendigen Darstellungen der Kaukasusregion.
⬤ Gut für Leser, die sich für die Erforschung von Themen wie Liebe, Verrat und gesellschaftliche Normen in der russischen Literatur interessieren.
⬤ Einige Übersetzungen, insbesondere von Vladimir Nabokov, werden für ihre Qualität und ihre textlichen Anmerkungen gelobt, die dem Leseerlebnis mehr Tiefe verleihen.
⬤ Einige Rezensionen erwähnen Probleme mit schlechten Übersetzungen, die Tipp- und Grammatikfehler enthalten, was das Leseerlebnis stören kann.
⬤ Die Struktur des Buches, das aus unzusammenhängenden Geschichten besteht, kann einige Leser verwirren.
⬤ Kulturelle Bezüge und Schauplätze können für diejenigen, die mit der russischen Geschichte nicht vertraut sind, schwierig sein, was nicht-russische Leser möglicherweise abschreckt.
(basierend auf 142 Leserbewertungen)
Originaltitel:
A Hero of Our Time
Inhalt des Buches:
Ein Held unserer Zeit (1839) ist der einzige Roman eines der größten romantischen Dichter Russlands, Michail Lermontow - von vielen als das russische Gegenstück zu Lord Byron angesehen -, der im Alter von 26 Jahren bei einem Duell starb und ein unvergessliches literarisches Vermächtnis hinterließ.
Dieser geliebte Klassiker hat alles, was der moderne Leser braucht: gefährliche Liaisons, elegante psychologische Komplexität, dunkle Leidenschaft, emotionale Spannung, romantische Duelle und Betrug, feurige Action im Kaukasus, schöne und exotische Frauen mit Flair...
Und der sexieste byronische Anti-Held der gesamten russischen Literatur.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781934169049 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
