Bewertung:

In den Rezensionen wird „Ein Held unserer Zeit“ von Michail Lermontow als ein bedeutendes Werk der russischen Literatur mit komplexen Charakteren, insbesondere dem Anti-Helden Peschorin, gelobt. Hervorgehoben werden die Erforschung sozialer Sitten und die psychologische Tiefe der Erzählung, wobei Vergleiche mit anderen bedeutenden russischen Autoren gezogen werden. Allerdings gibt es Bedenken hinsichtlich der Qualität der Übersetzung und der Struktur des Buches, die eher episodenhaft als zusammenhängend ist.
Vorteile:⬤ Zeitlose und fesselnde Geschichte mit historischer und kultureller Tiefe.
⬤ Komplexe Charakterisierung von Pechorin, der den „überflüssigen Mann“ darstellt.
⬤ Schöne Prosa und anschauliche Beschreibungen.
⬤ Aufschlussreiche Erforschung der russischen Gesellschaft und der menschlichen Psychologie.
⬤ Lermontovs Einfluss auf die spätere russische Literatur wird deutlich.
⬤ Geeignet sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Leser der russischen Literatur.
⬤ Probleme mit der Qualität der Übersetzung, einschließlich Tippfehler und Klarheit.
⬤ Einige Rezensionen erwähnen, dass sich die Kapitel eher zusammenhanglos als eine kontinuierliche Erzählung anfühlen.
⬤ Verwirrende Charakterdynamik und kulturelle Bezüge für nicht-russische Leser.
⬤ Die Kindle-Version hat Navigationsschwierigkeiten.
(basierend auf 142 Leserbewertungen)
A Hero of Our Time
Ein Held unserer Zeit (1839) ist der einzige Roman eines der größten romantischen Dichter Russlands, Michail Lermontow - von vielen als das russische Gegenstück zu Lord Byron angesehen -, der im Alter von 26 Jahren bei einem Duell starb und ein unvergessliches literarisches Vermächtnis hinterließ.
Dieser geliebte Klassiker hat alles, was der moderne Leser braucht: gefährliche Liaisons, elegante psychologische Komplexität, dunkle Leidenschaft, emotionale Spannung, romantische Duelle und Betrug, feurige Action im Kaukasus, schöne und exotische Frauen mit Flair...
Und der sexieste byronische Anti-Held der gesamten russischen Literatur.