Bewertung:
In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass „A Very Old Man“ aus Fragmenten und Skizzen aus Italo Svevos unvollendetem Werk besteht, das als Fortsetzung seines gefeierten Romans „Zenos Gewissen“ gedacht war. Das Buch zeigt Svevos einzigartige Stimme und seine komödiantische Sicht auf das Altern, aber es fehlt eine zusammenhängende Erzählung. Es eignet sich am besten für Fans von Svevo und diejenigen, die mit seinen früheren Werken vertraut sind.
Vorteile:⬤ Hebt Svevos Genialität und einzigartige Perspektive hervor
⬤ greift Themen des Alterns und der Menschlichkeit auf
⬤ zeigt dunklen Humor und Sarkasmus
⬤ wertvoll für Fans und Kenner von Svevo
⬤ führt die Tiefe von Zeno Cosinis Charakter fort.
⬤ Keine abgeschlossene Geschichte oder Roman
⬤ nur für Leser geeignet, die bereits 'Zenos Gewissen' gelesen haben
⬤ könnte für jüngere Leser, die mit Svevos Kontext nicht vertraut sind, nicht geeignet sein.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
A Very Old Man: Stories
Eine neu übersetzte Sammlung von Erzählungen des einflussreichen italienischen Modernisten, darunter fünf Kapitel seines bahnbrechenden Werks Zenos Gewissen.
A Very Old Man versammelt fünf miteinander verbundene Erzählungen, Teile eines unvollendeten Romans, den der große triestinische Schriftsteller Italo Svevo am Ende seines Lebens schrieb, als der internationale Erfolg von Zenos Gewissen im Jahr 1923 der jahrzehntelangen literarischen Vernachlässigung ein Ende gesetzt und seine Fantasie freigesetzt hatte. Hier greift Svevo mit neuer Kraft und Lebendigkeit Themen auf, die ihn von Anfang an fasziniert haben - Altern, Betrug und Selbstbetrug sowie die Zerbrechlichkeit, Schwäche und schlichte Dummheit des bürgerlichen Familienvaters -, auch wenn die Erinnerungen an das jüngste, schreckliche Gemetzel des Ersten Weltkriegs und den zeitgenössischen Aufstieg des italienischen Faschismus einen Schatten auf die Seiten des Buches werfen. Das Buch beginnt mit Der Vertrag, in dem Zenos Manager, der junge Olivi, wie die Kriegsveteranen, die zu Mussolinis frühen Anhängern gehörten, ein Gefühl der Berechtigung zum Ausdruck bringt, das aus dem Kampf in den Schützengräben stammt. Zeno hingegen verkörpert die Verwirrung und die Lähmung der anständigen, wenn auch verschlafenen Lebensweise, die mit der einstigen österreichisch-ungarischen Monarchie verbunden war, die so lange über Triest herrschte, nun aber weggefegt wurde. Wie immer interessiert sich Svevo für das Thema des Scheiterns der Menschen, sei es im Büro oder zu Hause.
So absurd solche Menschen anderen und oft auch sich selbst erscheinen mögen, so sind sie es doch, die in einer Welt, die von den Ambitionen und Phantasien ihrer wahren Gläubigen verwüstet wird, ein erkennbar menschliches Antlitz bieten.
Frederika Randalls neue Übersetzung von A Very Old Man ermöglicht englischsprachigen Lesern die Begegnung mit dem letzten Meisterwerk einer der originellsten Imaginationen des zwanzigsten Jahrhunderts.
| ISBN: | 9781681375939 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
