
A Game of Snakes and Ladders
Fanny Burney würde einige meiner Kapitel nicht gutheißen, aber es war meine Vorliebe für die Romane ihrer Schule, in denen die Heldin alle möglichen Nöte durchmacht, am Ende aber einen überwältigenden Triumph feiert, die mich dazu brachte, mich an demselben Thema zu versuchen - allerdings auf unsere bodenständige Art des zwanzigsten Jahrhunderts.
Diese brillante Hommage an den Roman des 19. Jahrhunderts beginnt mit zwei jungen Frauen - Lucy, robust und unerschütterlich, und Daisy, charmant, aber eigennützig -, die nach dem Ersten Weltkrieg mit einer Theatertruppe in Ägypten auftreten. Die Show endet, und Daisy bleibt bei einem wohlhabenden Geschäftsmann, während Lucy eifrig ihre Rückkehr nach England plant. Doch dann wird sie schwer krank und hat Schulden bei Daisys Liebhaber. Sie erfährt, dass Daisy, die ihren Geldgeber nicht vergraulen will, Lucy vorschnell versprochen hat, in Ägypten zu bleiben und für ihn zu arbeiten, bis er seine Schulden beglichen hat.
So bleiben sie fast 20 Jahre lang in Ägypten, während sich Moores verschlungene, liebevolle Handlung entfaltet. Die frivole Daisy, die Ursache von Lucys Leiden, steigt die Leiter des Reichtums hinauf, während Lucy, unterdrückt, aber fleißig, schuftet. Missverständnisse, Täuschungen und Selbsttäuschungen häufen sich, und schließlich ist die Bühne frei für Lucys "mitreißenden Triumph", der so schwindelerregend und befriedigend ist, wie es sich ein Meister des 19. Jahrhunderts nur hätte ausdenken können. Ein Spiel mit Schlangen und Leitern" mag die Leser an Fanny Burney oder George Eliot oder sogar Jane Austen erinnern, aber es ist immer, definitiv und unvergleichlich, Doris Langley Moore. Diese neue Ausgabe enthält eine Einführung von Sir Roy Strong.