Bewertung:

Eine Familie in Fragmenten von Sybille Bedford ist eine komplexe und bruchstückhafte Erzählung, die das Leben dreier Familien im Deutschland des frühen 20. Jahrhunderts miteinander verknüpft und Themen wie Klasse, Moral und soziale Dynamik erforscht. Der Stil des Buches ist experimentell und nicht linear und erfordert oft mehrere Lesungen, um die komplizierte Handlung und die Beziehungen zwischen den Figuren zu verstehen. Während in vielen Rezensionen die gut ausgearbeiteten Charaktere und der fesselnde Schreibstil hervorgehoben werden, kritisieren andere, dass das Buch verwirrend, schlecht strukturiert und schwer zu verstehen sei.
Vorteile:⬤ Gut ausgearbeitete Charaktere
⬤ fesselnder Schreibstil
⬤ aufschlussreicher sozialer Kommentar
⬤ interessanter historischer Kontext
⬤ bisweilen humorvoll
⬤ voller Witz und Ironie.
⬤ Komplexer und bruchstückhafter Erzählstil
⬤ schwer zu folgen aufgrund der nicht-linearen Erzählweise
⬤ umständliches und gelegentlich schlechtes Englisch
⬤ häufiger Gebrauch von nicht übersetzten Fremdsprachen
⬤ Charaktere sind manchmal oberflächlich und schwer nachzuvollziehen
⬤ erfordert möglicherweise mehrfaches Lesen zum vollständigen Verständnis.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
A Legacy
Ein Erbe ist die Geschichte zweier sehr unterschiedlicher Familien, der Merzes und der Feldens.
Die jüdischen Merzes sind alteingesessene Mitglieder des Berliner Großbürgertums, die einen Freund Goethes zu ihren bedeutenden Vorfahren zählen. Doch dieses stolze Erbe bedeutet ihnen nicht mehr viel.
Geborgen in ihrem riesigen Stadthaus widmen sie sich nur noch ihren Annehmlichkeiten und der Sicherung ihres Wohlstands. Die Feldens sind ein wohlhabendes, aber nicht reiches Landadelsgeschlecht aus dem katholischen Süden Deutschlands. Nachdem Julius von Felden Melanie Merz geheiratet hat, wird das Schicksal der beiden Familien auf seltsame, ja fatale Weise miteinander verwoben.
Das Buch spielt im Vorfeld des Ersten Weltkriegs, in einer Zeit, in der sich Selbstgefälligkeit und Angst auf seltsame Weise vermischen. Ein Erbe ist fesselnd, herrlich komisch und tiefgründig, ein unvergessliches Bild einer zum Untergang verurteilten Lebensweise.