Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 29 Stimmen.
A Vikings Havamal
Havamal, Strophe 52: Man muss keine großen oder teuren Geschenke machen, am besten sind Geschenke mit Gefühlswert; ein halber Laib Brot und ein Horn Bier haben mir viele Freundschaften eingebracht. Das Havamal ist einer der heiligsten Texte für moderne skandinavische Nachfahren, die mehr über die Philosophie ihrer nordischen Vorfahren erfahren wollen.
Die Literatur des Havamal blieb im alten Skandinavien lebendig, da alle Geschichten von Generation zu Generation mündlich weitergegeben wurden. Das Havamal ist eine Sammlung von Ratschlägen und Versen, von denen man annimmt, dass sie von Odin an das nordische Volk weitergegeben wurden.
Ich habe mein Bestes getan, um diese alten Worte in modernes Englisch zu übersetzen, das die meisten Sprecher verstehen können, wobei ich die Bedeutung der Worte nur in eine verständliche Grammatik für das Englische übersetzt habe. Dabei habe ich auch nicht versucht, die praktische Struktur, die Integrität und den Fluss der ursprünglichen Verse zu verfälschen, nach dem Motto „Weisheit plus Beweis gleich Wahrheit“.
| ISBN: | 9781678175900 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
