Bewertung:

Das Buch bietet eine reizvolle Nacherzählung der griechischen Mythen durch die Erzählung von Eustace Bright für Kinder, was es zu einer ansprechenden und leicht zugänglichen Einführung in diese klassischen Märchen macht. Allerdings gibt die Qualität einiger Ausgaben Anlass zu Bedenken hinsichtlich der Formatierung und der Illustrationen.
Vorteile:⬤ Fesselnde Erzählungen
⬤ schön geschrieben und sprachlich reichhaltig
⬤ für Kinder und Erwachsene gleichermaßen geeignet
⬤ illustriert von Arthur Rackham
⬤ dient als solide Einführung in die griechische Mythologie
⬤ unterhaltsames Vorlesebuch für Familien
⬤ kommt bei Kindern gut an.
⬤ Uneinheitliche Druckqualität in einigen Ausgaben
⬤ Formatierungsprobleme in der Kindle-Version
⬤ einige Illustrationen sind möglicherweise nicht für alle Zielgruppen geeignet
⬤ Beschwerden über das Fehlen von Bildern und winzige Schrift in einigen Exemplaren
⬤ einige Puristen mögen die Entschärfung der ursprünglichen Mythen nicht.
(basierend auf 27 Leserbewertungen)
A Wonder-Book for Boys and Girls
Das erstmals 1851 von Nathaniel Hawthorne veröffentlichte „A Wonder-Book for Boys and Girls“ ist eine fesselnde und klassische Nacherzählung einiger der berühmtesten Geschichten der griechischen Mythologie für Kinder.
Hawthorne ließ dieser ersten Sammlung griechischer Märchen 1853 eine Fortsetzung folgen, „The Tanglewood Tales“. Das Buch ist eine Geschichte in der Geschichte, in der ein fiktiver College-Student diese zeitlosen Mythen einer Gruppe von Schulkindern nacherzählt.
Hawthorne modifizierte diese legendären Geschichten für ein jüngeres und moderneres Publikum, nachdem er bereits einige Jahre zuvor die Idee hatte, diese wichtigen und einflussreichen Geschichten den amerikanischen Kindern in einem zugänglicheren Format nahezubringen. Die Geburt von Hawthornes Tochter im Jahr 1851 gab den Anstoß für die Fertigstellung des Projekts. In dieser Sammlung finden sich Geschichten wie „Das Haupt der Gorgone“, in der die Tötung der Medusa durch Perseus erzählt wird, „Die goldene Berührung“, die Geschichte von König Midas, „Die drei goldenen Äpfel“, in der Herkules vorkommt, „Die Chimäre“, die die Geschichte von Bellerophon und Pegasus erzählt, sowie drei weitere klassische Mythen.
Hawthornes „A Wonder-Book for Boys and Girls“ ist eine ausgezeichnete und unterhaltsame Sammlung von Abenteuer- und Fantasiegeschichten, die jüngeren Lesern eine gute Einführung in die griechische Mythologie bietet. Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.