Bewertung:

Das Buch, das ursprünglich unter dem Titel „Gates of the Wind“ (Tore des Windes) veröffentlicht und 2009 neu aufgelegt wurde, ist ein nostalgischer Erinnerungsbericht über das Leben auf den Inseln Skopelos und Skiathos, in dessen Mittelpunkt die Interaktionen des Autors mit der örtlichen Gemeinschaft und die Schönheit des Segelns auf den Sporaden stehen. Es zeichnet ein lebendiges Bild des Insellebens vor dem Massentourismus und spiegelt die persönlichen Erfahrungen und Freundschaften des Autors mit den Einheimischen wider.
Vorteile:Das Buch ist gut geschrieben und bietet tiefe Einblicke in das griechische Inselleben und die Segelkultur. Der Schreibstil ist fesselnd und ermöglicht es dem Leser, sich mit den Inseln und ihren Bewohnern verbunden zu fühlen. Bietet einen nostalgischen Blick auf eine Zeit, die sich durch den Tourismus weitgehend verändert hat, was es zu einem einzigartigen historischen Bericht macht. Besonders unterhaltsam für diejenigen, die Griechenland lieben oder mit den Inseln vertraut sind.
Nachteile:Einige Leser fühlten sich von der Neuauflage in die Irre geführt, da es sich im Wesentlichen um dasselbe Buch wie „Gates of the Wind“ mit minimalem neuen Inhalt handelt. In einigen Rezensionen wurde die Enttäuschung über das Fehlen von Fotos und der Eindruck geäußert, dass das Buch die heutige Realität der Inseln nach dem zunehmenden Tourismus nicht vollständig wiedergibt.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
An Island in Greece: On the Shores of Skopelos
Die halbmondförmig in den glitzernden Gewässern der Ägäis verstreuten Inseln der Sporaden sind bei den griechischen Fischern als "die Tore des Windes" bekannt. Zu diesem unberührten Archipel segelte Michael Carroll mit der Astarte, einem Boot aus schnittigem Mahagoniholz mit weinroten Segeln, benannt nach der phönizischen Göttin des Mondes und des Meeres. Doch sein Traum, wurzellos und frei zu reisen, wohin der Wind ihn trug, änderte sich, als er auf Skopelos landete. Dort führte eine zufällige Begegnung mit dem charismatischen Vangeli dazu, dass er ein Stück Land in einer abgelegenen Bucht kaufte, in der sich einst eine antike Stadt befand und die der perfekte Hafen für Astarte war.
So entfaltet sich die Geschichte von Carrolls wachsender Verbundenheit mit Skopelos, während er dort Wurzeln schlägt und zu seinem Zuhause wird. Fesselnd und anschaulich beschrieben, ist Eine Insel in Griechenland eine sonnendurchflutete Geschichte über ein Leben voller einfacher Freuden, das von den Jahreszeiten, den Gezeiten und dem Wind bestimmt wird.
Die Geschichte eines Reisenden, der endlich angekommen ist, und eine einzigartige Hommage an die Insel, die ihn beherbergt.