
A Michigan Night Before Christmas
Es war die Nacht vor Weihnachten
und überall im Saal
Es gibt nur ein kleines Problem:
Die Bären schlafen durch.
Also stellt Yooper einen Wecker und
er wacht ganz normal auf.
Als seine Eltern fragen, warum
sagt er: „Weil heute der Weihnachtsmann kommt!“
Yooper, der Bär, will den Weihnachtsmann von Angesicht zu Angesicht sehen. Da gibt es nur ein kleines Problem: Bären schlafen Weihnachten durch.
Yooper umgeht das Problem, indem er alle ein paar Monate früher aufweckt. Papa ist darüber gar nicht erfreut und sagt ihm, dass der Weihnachtsmann keine Bären besucht. Niemals! Aber Yooper bleibt hoffnungsvoll. Er weiß, dass er das ganze Jahr über ein braves Jungtier war - bis auf den Wecker - aber man kann es ihm nicht verübeln, wenn er es versucht.
Der Weihnachtsmann muss Yoopers Brief erhalten haben, denn als er auf der oberen Halbinsel von Michigan ankommt, fügt er seiner Reiseroute einen weiteren Halt hinzu. Ja! Am Ende ist sogar Papa ein Gläubiger!