Bewertung:

Diese Sammlung bietet eine kindgerechte Einführung in Shakespeares „Der Kaufmann von Venedig“, umgeschrieben in einfachem, modernem Englisch. Sie fesselt Kinder mit ihrer zugänglichen Erzählweise und ansprechenden Illustrationen und macht komplexe Themen für junge Leser leichter verständlich.
Vorteile:⬤ Vereinfacht die Sprache von Shakespeare und macht sie für Kinder zugänglich.
⬤ Regt zu Diskussionen über relevante Themen wie Liebe, Barmherzigkeit und gesellschaftliche Rollen an.
⬤ Schöne Illustrationen, die Kinder ansprechen.
⬤ Sehr fesselnd für junge Leser, weckt das Interesse an klassischer Literatur.
⬤ Nützlich als Unterrichtsmaterial, um Shakespeare an zurückhaltende Leser heranzuführen.
⬤ Einige Aspekte des Originalstücks fehlen, was die Tiefe einschränken kann.
⬤ Nicht alle Kinder finden es möglicherweise so fesselnd, wenn sie längere, ungekürzte Versionen suchen.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
A Shakespeare Story: The Merchant of Venice
In Venedig leiht sich der Kaufmann Antonio Geld, damit sein Freund eine schöne Frau umwerben kann.
Er erklärt sich damit einverstanden, dass Shylock, der Geldverleiher, ein Pfund seines Fleisches nehmen kann, wenn er es nicht zurückzahlt. Als Antonios Schiffe sinken und er sein Vermögen verliert, besteht Shylock auf die grausame Zahlung...
Mit Anmerkungen zu Shakespeare und dem Globe Theatre und Liebe, Hass und Barmherzigkeit in Der Kaufmann von Venedig.