Bewertung:

Die Rezensionen zu Natasha Tretheweys Buch „Native Guard“ zeigen ein gemischtes Bild: Viele loben die emotionale Tiefe, den historischen Kontext und die schöne Sprache, während einige Leser der Meinung sind, dass es dem Buch an Tiefgang und Konsistenz mangelt.
Vorteile:Das Buch wird für seine atemberaubende Arbeit und seine emotionale Tiefe gelobt, wobei viele Rezensenten die Bildsprache und die historischen Zusammenhänge schätzen, insbesondere in Bezug auf die Ungerechtigkeiten, denen die Louisiana Native Guard ausgesetzt war. Tretheweys Beherrschung von Sprache und poetischen Techniken wird ebenfalls als außergewöhnlich hervorgehoben, und die Leser bemerkten ihre Fähigkeit, starke Emotionen hervorzurufen.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, dass es dem Buch an Tiefe und tiefgreifenden Einsichten mangelt, und beschrieben es als gut gemacht, aber nicht besonders speziell oder bahnbrechend. In einigen Kommentaren wurde bemängelt, dass einige Gedichte klischeehaft seien oder sich in Bezug auf Themen der rassischen Identität wiederholten. Außerdem erwähnten einige Rezensenten Unstimmigkeiten in der Qualität der Gedichte und äußerten ihre Enttäuschung über die Kürze der Sammlung.
(basierend auf 80 Leserbewertungen)
Native Guard
Gewinner des Pulitzer-Preises für Lyrik 2007
Natasha Tretheweys Native Guard ist ein zutiefst persönliches Buch, das zwei Vermächtnisse des tiefen Südens zusammenführt.
In elegischen Versen, die ihre Mutter ehren und von ihrer eigenen schwierigen Kindheit erzählen, setzt sich Natasha Trethewey mit dem rassischen Erbe ihrer Heimat im tiefen Süden auseinander----, wo eines der ersten schwarzen Regimenter, die Louisiana Native Guards, während des Bürgerkriegs zum Dienst einberufen wurde.
Der Titel der Sammlung bezieht sich auf das schwarze Regiment, dessen Rolle im Bürgerkrieg von der Geschichte weitgehend übersehen worden ist. Als Kind in Gulfport, Mississippi, konnte Trethewey in den 1960er Jahren über das Wasser hinweg auf das Fort auf Ship Island blicken, wo die Gefangenen der Konföderierten einst von schwarzen Soldaten im Dienste der Union bewacht wurden.
Das rassische Erbe des Südens berührte Tretheweys Leben aber auch auf einer viel unmittelbareren Ebene. Viele der Gedichte in Native Guard sind eine liebevolle Hommage an ihre Mutter, deren Ehe mit einem Weißen in ihrer Heimat Mississippi in den 1960er Jahren illegal war. Jahre nach dem tragischen Tod ihrer Mutter holt Trethewey die Erinnerung an sie zurück, so wie sie auch die Stimmen der schwarzen Soldaten zurückholt, deren Dienst so gut wie vergessen ist.
Tretheweys klangvolle und betörende Sammlung ist ein eindringliches Gespräch zwischen persönlicher Erfahrung und nationaler Geschichte.