Bewertung:

Die Rezensionen zu diesem Buch zeigen einen starken Kontrast zwischen Lob für den Inhalt und heftiger Kritik an der Übersetzung und der Ausgabe. Viele Leser schätzen die vorgestellten Ideen, insbesondere diejenigen, die mit dem marxistischen Denken übereinstimmen, aber zahlreiche Beschwerden über die schlechte Qualität der Übersetzung behindern ihr Leseerlebnis.
Vorteile:Gut aufbereitete Ideen und außergewöhnliche Werke, die wertvolle Einblicke in das marxistische Denken bieten. Viele Leser würdigen die historische Bedeutung des Buches und empfehlen es anderen, die sich für politische Ideologien interessieren.
Nachteile:Die Übersetzung und die Ausgabe werden stark kritisiert, wobei mehrere Rezensenten anmerken, dass sie schlecht gemacht sind und den Text schwer verständlich machen. Viele erwähnen, dass es sich offenbar um eine schlechte maschinelle Übersetzung handelt, was zu Frustration und Unzufriedenheit führt.
(basierend auf 73 Leserbewertungen)
El Manifiesto Comunista (Ilustrado) - Captulo Tres: El Proletariado
DIE AUSDEHNUNG DER MASCHINERIE UND DIE ARBEITSTEILUNG NEHMEN DER ARBEIT IM HEUTIGEN PROLETARISCHEN REGIME JEDEN AUTONOMEN CHARAKTER, JEDE FREIE INITIATIVE UND JEDEN REIZ FÜR DEN ARBEITER.
DER ARBEITER WIRD ZU EINER BLOSSEN FEDER DER MASCHINE, VON DER NUR EINE MECHANISCHE, MONOTONE, LEICHT ERLERNBARE TÄTIGKEIT VERLANGT WIRD. JE ABSTOSSENDER DIE ARBEIT IST, DESTO MEHR SINKT DER LOHN, DER DEM ARBEITER GEZAHLT WIRD.
UND JE MEHR DIE MASCHINEN UND DIE ARBEITSTEILUNG ZUNEHMEN, DESTO MEHR NIMMT DIE ARBEIT ZU....