Bewertung:

Das Buch stellt das Enuma Elisch vor, einen alten babylonischen Schöpfungsmythos. Obwohl er wegen seiner historischen Bedeutung und der Mühe, die in seine Übersetzung gesteckt wurde, geschätzt wird, empfinden viele Leser ihn als unvollständig und schwer nachvollziehbar, weil Inhalte fehlen und Namen unklar sind.
Vorteile:Hebt einen wichtigen Teil der Mythologie hervor, erster detaillierter Schöpfungsmythos, wertvoll für das Lernen, bedeutender historischer Kontext, Aufwand für die Übersetzung.
Nachteile:Unvollständig mit fehlendem Inhalt, schwer zu folgen aufgrund zahlreicher Götter mit seltsamen Namen, viele Sätze abgeschnitten, fehlt klare Progression, kleinere Rechtschreibfehler, spärlich für den Preis.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Enuma Elish: The Epic Of Creation
Enuma Elisch: Das Epos der Schöpfung ist ein Buch, das den alten babylonischen Schöpfungsmythos erforscht. Der Text, der aus dem 7.
Jahrhundert v. Chr. stammt, erzählt die Geschichte des Gottes Marduk und seines Kampfes gegen die Urgöttin Tiamat.
Das Buch wurde von L.
W. King, einem britischen Assyriologen und Gelehrten des Alten Orients, übersetzt und mit Anmerkungen versehen.
Die Übersetzung basiert auf Keilschrifttafeln, die in den Ruinen der Bibliothek von Ashurbanipal in Ninive entdeckt wurden. Das Buch gibt einen Einblick in die religiösen Überzeugungen und die Kosmologie der alten Babylonier sowie in ihr Verständnis vom Ursprung des Universums. Es ist eine wertvolle Quelle für Wissenschaftler, die sich mit alter Geschichte, Mythologie und Religion beschäftigen.
Als in der Höhe der Himmel noch keinen Namen hatte, und die Erde darunter noch keinen Namen trug, und der urzeitliche Apsu, der sie zeugte, und das Chaos, Tiamut, die Mutter von beiden, ihre Wasser miteinander vermischten, und kein Feld entstand, kein Sumpf war zu sehen. Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des alten Originals und kann einige Unvollkommenheiten wie Bibliothekszeichen und Notizen enthalten. Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und originalgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.