Bewertung:
Das Buch ist eine umfassende Übersetzung und Analyse des babylonischen Schöpfungsmythos, die das Werk von L. W. King mit Originaltexten, Übersetzungen, Illustrationen und wissenschaftlichen Kommentaren vorstellt. Es richtet sich an alle, die sich für die antike Mythologie und Geschichte interessieren, kann aber für Gelegenheitsleser ohne Vorkenntnisse eine Herausforderung darstellen.
Vorteile:⬤ Eingehende und wissenschaftliche Analyse
⬤ lesbare Übersetzung neben den Originaltexten
⬤ enthält Abbildungen und Fußnoten
⬤ gut dokumentiert und informativ
⬤ für Forscher geeignet
⬤ gutes Layout und Präsentation
⬤ befriedigend für diejenigen mit einem tieferen Interesse an der babylonischen Mythologie.
⬤ Nicht geeignet für Gelegenheitsleser oder Anfänger
⬤ einige fanden es nicht überzeugend
⬤ wird als Nachschlagewerk auf Hochschulniveau wahrgenommen, nicht unterhaltsam
⬤ gemischte Kritiken zur Lesbarkeit
⬤ einige Leser fühlten sich vom Inhalt überwältigt.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Enuma Elish (2 Volumes in One): The Seven Tablets of Creation; The Babylonian and Assyrian Legends Concerning the Creation of the World and of Mankind
Das Enuma Elisch, die babylonische Version der Schöpfungsgeschichte, geht dem Buch Genesis weit voraus. Dieses Epos, das über Generationen hinweg mündlich überliefert und schließlich auf sieben Tontafeln aufgezeichnet wurde, wurde im 19.
Jahrhundert von Archäologen in den Ruinen der Bibliothek des Königs Aschurbanipal im heutigen Irak entdeckt. Der Übersetzer und Herausgeber L. W.
King hat die Sieben Tafeln der Schöpfung in zwei Bände aufgeteilt, die in diesem Buch zusammengefasst sind. In Band 1 findet der Leser die englische Übersetzung jeder der sieben Tafeln sowie Abschnitte über die Entstehung des Gedichts, Parallelen in der hebräischen Literatur und die Rekonstruktion und Anordnung des Textes.
In Band 2 finden die Leser andere Berichte über die Schöpfungsgeschichte, einen Index, ein Glossar sowie zahlreiche Indizes und Anhänge. Religionswissenschaftler und alle, die sich für die Ursprünge der Menschheit interessieren, werden an Kings Übersetzung und Kommentar zu diesem 1902 erstmals erschienenen Klassiker ihre Freude haben. Der britische Altertumswissenschaftler LEONARD W.
KING (1869-1919) war stellvertretender Verwalter der ägyptischen und assyrischen Altertümer am Britischen Museum und Professor für assyrische und babylonische Archäologie an der Universität London, King's College. Er schrieb auch Babylonian Magic and Sorcery (1896) und A History of Sumer and Akkad (1910).
| ISBN: | 9781944529925 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
